Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Sakhalin
containing
главный
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
Главная
автоматизированная система управления
main automation system including DCS, IPS, F&G and SCADA sys.
(включая РСУ, систему защиты средствами КИП, систему обнаружения пожарной и газовой опасности и систему диспетчерского управления и сбора данных)
главная
аппаратная
main auxiliary room
Главная
Геофизическая Обсерватория
Main Geophysical Observatory
(S.-Petersburg, ГГО, MGO)
Главная
государственная экспертиза РФ
RF Main State Expert Review Board
(Glavgosexpertiza; Главгосэкспертиза России)
главная
диспетчерская
master control center
главная
диспетчерская по управлению трубопроводом
primary pipeline control facility
главная
мастерская
central workshop
главная
палуба
bulkhead deck
главная
палуба
strength deck
главная
трубная эстакада
main pipe rack
(LNG plant
Sakhalin Energy
)
главная
ударная сила
tip of the military spear
(The US are the tip of the military spear in this operation
Sakhalin Energy
)
главная
щитовая
main switchroom
(
Alexander Demidov
)
главная
щитовая
main switch room
(
Alexander Demidov
)
Главное
государственное управление пожарной охраны
Main Directorate of State Fire Service
Главное
государственное управление пожарной охраны
Main Directorate of State Fire Fighting Service
(GUGPS, GosPozhNadzor)
главное
государственное управление пожарной охраны
general department of fire fighting service
Главное
государственное управление пожарной охраны
GosPozhNadzor
(main directorate of state fire fighting service)
главное
помещение для оборудования
main auxiliary room
главное
помещение телекоммуникаций
main telecommunication room
главное
помещение управления
main control room
(ГПУ)
Главное
управление Госсвязьнадзор
Glavgossviaznadzor
Главное
управление навигации и океанографии
Chief Directorate for Navigation & Oceanography
(GUNiO)
главные
понижающие трансформаторы
main step down transformers
(
pipa1984
)
главные
системы
main systems
главные
тиристоры
main thyristors
главный
административный центр
main administrative center
главный
административный центр
main administrative building
главный
административный центр и центр управления
main administration and operation center
project engineering manager
главный
инженер проекта
PEM
(
pipa1984
)
Главный
консультант по вопросам оказания медицинской помощи
Central Health Advisor
(CHA)
главный
механик
mechanical supervisor
главный
охлаждающий компрессор
main refrigerating compressor
главный
охлаждающий компрессор
MR
Main Refrigerating
compressor
главный
перечень документов
master document index -- main document list
главный
подряд на проектирование
Principal Engineering Contract
главный
подряд на проектирование
PEC
(Principal Engineering Contract)
major automatization contractor
главный
подрядчик по автоматизации
MAC
(
pipa1984
)
главный
подрядчик по КИПиА
КИП и СУ
main instrumentation and controls contractor
(MICC)
главный
пожарный водяной насос
main fire water pump
главный
поставщик КИПиА
main instrument and control supplier
(MICS)
главный
пульт управления
main control center
(MCC)
главный
распределительный шкаф
main distribution frame
(MDF)
главный
распределительный щит
general distribution board
главный
распределительный щит / шкаф
main distribution frame
главный
реестр документации
master document register
(MDR)
главный
реестр документации поставщика
supplier master document register
(SMDR)
главный
реестр документов
master document register
(
Bauirjan
)
главный
сервер системы
system main server
главный
составной хладагент
main mixed refrigerant
Главный
тендерный комитет
Major Tender Board
главный
теплообменник
Main heat exchanger
главный
финансист
Chief Financial Officer
(CFO)
главный
центр управления
main operation center
(ЦПУ)
главный
центр управления производством
operations control center
дата записи в
главной
книге
G/L date – general ledger date
(бухг.)
дата записи в
Главной
книге
G/L date
(в бухгалтерии)
здание
главного
офиса
Head office building
ответственный за
проведение
главный
инженер
lead engineer
пульт в
главной
аварийной диспетчерской
workstation in main emergency room
пульт в
главной
аварийной диспетчерской? электрощитовой?
workstation in MER=Main emergency room? electrical room?
система аварийного отключения пульт в
главной
аварийной диспетчерской
emergency shutdown system workstation in main emergency room
тамбур
главного
входа
main entrance air lock
цех
главного
механика
mechanical supervisor shop
Get short URL