| Subject | Russian | English |
| O&G, oilfield. | гидравлический датчик | hydraulic pickup |
| tech. | гидравлический датчик | hydraulic sensor assembly |
| construct. | гидравлический датчик нагрузки | hydraulic load cell |
| construct. | гидравлический датчик нагрузки | hydraulic pressure cell |
| tech. | гидравлический датчик напряжений | hydraulic load cell |
| construct. | гидравлический датчик осадки | hydraulic overflow settlement cell |
| el. | датчик гидравлической нагрузки | hydraulical load cell |
| el. | датчик гидравлической нагрузки | hydraulic load cell |
| tech. | датчик давления гидравлического типа | liquid-type pressure gage |
| O&G, molikpaq. | Датчик дифференциального давления на фильтре возвратной линии масла рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Return Filter Diff Switch |
| O&G, molikpaq. | Датчик дифференциального давления на фильтре рабочего насоса "А" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pump A Filter H/ Diff Press |
| O&G, molikpaq. | Датчик дифференциального давления на фильтре рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pump B Filter H/ Diff Press |
| O&G, molikpaq. | Датчик дифференциального давления на фильтре циркулирующей линии масла рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Circ Filter Diff Switch |
| transp. | датчик отсечки потока гидравлической жидкости | hydraulic cutoff sensor |
| O&G, molikpaq. | Датчик повышения температуры гидравлической рамы, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Temp Control Switch High |
| O&G, molikpaq. | Датчик повышения температуры охладителя гидравлической рамы, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Cooler Control Switch High |
| O&G, molikpaq. | Датчик положения трубных ключей гидравлической системы, система # 1 | System 1 Hydraulic Supply Casing Tongs Position Ind |
| O&G, molikpaq. | Датчик понижения температуры гидравлической рамы, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Temperature Switch Low |
| O&G, molikpaq. | Датчик понижения уровня гидравлического резервуара, система # 2 | System 2 Hydr Reservoir Level Switch Low |
| O&G, molikpaq. | Датчик понижения уровня гидравлической рамы, система # 2 | System 1 Hydraulic Skid Level Switch Low (Drill Panel) |
| O&G, molikpaq. | Датчик понижения уровня гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Level Switch Low |
| O&G, molikpaq. | Датчик понижения уровня насосов гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Stop Pumps Level Switch Low |
| O&G, molikpaq. | Датчик регулировки температуры гидравлической рамы, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Temperature Switch High |
| auto. | датчик температуры охлаждающей гидравлической жидкости дисковых тормозов | Disc Brake Oil Temperature Switch (Viacheslav Volkov) |
| transp. | электронный датчик давления с дисплеем для насосов, компрессоров, станочного инструмента, гидравлических и пневматических систем | electronic pressure switch with display for pumps, compressors, machine tools, hydraulic and pneumatic systems |
