| Russian | English |
| архитектура гибридного компьютера | hybrid computer architecture (Alex_Odeychuk) |
| гибридное веб-приложение | web application hybrid (A web application that combines functionality or data from multiple sources into a single, integrated service, application, or medium Rori) |
| гибридное веб-приложение | mashup (A web application that combines functionality or data from multiple sources into a single, integrated service, application, or medium) |
| гибридное развёртывание Exchange | Exchange hybrid deployment (A connection established between on-premises and cloud email systems that not only allows users to use email from either location with the same set of credentials, but provides a richer management experience) |
| гибридное развёртывание | hybrid deployment (stachel) |
| гибридное удостоверение | hybrid identity (stachel) |
| гибридный вид | aerial view (A map view created from aerial photos that shows buildings, roads, and geographical features) |
| гибридный диск | hybrid drive (A hard disk that contains a small amount of solid-state nonvolatile memory which, when used as a cache, can realize significant benefits such as faster booting, extended battery life, and a more rugged PC) |
| гибридный диск | hybrid disk (A hard disk that contains a small amount of solid-state nonvolatile memory which, when used as a cache, can realize significant benefits such as faster booting, extended battery life, and a more rugged PC) |
| гибридный жёсткий диск | hybrid hard disk (A hard disk that contains a small amount of solid-state nonvolatile memory which, when used as a cache, can realize significant benefits such as faster booting, extended battery life, and a more rugged PC) |
| гибридный образ | hybrid image (образ для установки ОС, сочетающий особенности тонкого (thin) и толстого (thik) образов  microsoft.com bojana) |
| гибридный спящий режим | hybrid sleep (A power-saving sleep state in which any open documents and programs are saved to your hard disk, in addition to being saved to memory, before the computer enters the low-power state) |
| параметры конфигурации гибридного развёртывания | hybrid deployment configuration parameters (microsoft.com bojana) |
