DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing генерация | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматическая генерация непрерывных функцийautomatic continuous function generation
автоматическая генерация программы испытанийautomatic program generation
автоматическая генерация тестовых кодовautomatic test pattern generation
автоматическая генерация тестовых кодовautomatic test generation
автоматическая генерация тестовых кодовых сочетаний сигналовautomatic test pattern generation
автоматическая система генерации и обновления программautomatic routine generating and updating system
автоматическое управление генерациейautomatic generation control
акустическая паразитная генерацияhowling
беспичковый режим генерацииnon-spiking
бистабильная генерацияbistable lasing
блок генерации программыcode generator (в трансляторе)
величина изменения генерации в районе регулирования при изменении частотыarea-governing characteristic
время генерацииgeneration time
время генерации лазераlasing time
гасить генерациюextinguish lasing
генерация базы данныхdata base generation
генерация в зелёной области спектраgreen lasing
генерация в квантовом генераторе субмиллиметрового диапазонаsmasing
генерация в красной области спектраred lasing
генерация в лазереlasing
генерация в лазере одновременно на нескольких длинах волнmultiple lasing
генерация в мазереmasing
генерация в режиме модуляции добротностиQ-switched lasing
генерация в СВЧ-диапазонеmicrowave generation
генерация в синей области спектраblue lasing
генерация волнwave generation
генерация гармоникharmonic generation
генерация гигантских импульсовgiant-pulse generation
генерация данныхdata generation
генерация звукаsound generation
генерация и запоминание символовsymbol generation and storage
генерация излучения в оптическом диапазонеoptical generation
генерация изображений ЭВМcomputer image generation
генерация импульсных сигналовkey pulsing
генерация импульсовpulse generation
генерация импульсовpulsing
генерация импульсовoutpulsing
генерация инфракрасного излученияinfrared generation
генерация когерентного гамма-излученияgamma-ray lasing
генерация когерентного излученияcoherent generation
генерация когерентного излучения СВЧ-диапазонаmasing
генерация когерентного оптического излученияlasing
генерация когерентного рентгеновского излученияX-ray lasing
генерация кодовpattern generation (тестовых)
генерация командcode generation
генерация лазерного излученияlasing
генерация лазерного излученияlaser generation
генерация на атомных переходахatomic lasing
генерация на двух продольных модахdouble longitudinal mode lasing
генерация на двух продольных модахdouble-longitudinal-mode lasing
генерация на двух частотахdouble-frequency oscillations
генерация на ионных переходахionic lasing
генерация на колебательно-вращательных переходахvibronic lasing
генерация на молекулярных переходахmolecular lasing
генерация на нескольких частотахmultiple oscillations
генерация на нескольких частотахmultiple lasing
генерация на одной длине волныsingle-wavelength lasing
генерация на одной модеsingle-mode oscillations
генерация на одной частотеsingle-wavelength lasing
генерация на одной частотеsingle-frequency oscillations
генерация на свободных электронахfree-electron lasing
генерация на экситонахexciton lasing
генерация нейтроновneutron production
генерация нейтроновneutron generation
генерация некогерентного излученияincoherent generation
генерация несущейcarrier generation
генерация носителейcarrier generation
генерация объектного кодаcode generation
генерация операционной системыsystem generation
генерация отчётовreport generation
генерация параsteam generation
генерация параgeneration of steam
генерация переменного токаAC generation
генерация переменного токаalternating-current generation
генерация по четырёхуровневой схемеfour-level lasing
генерация помехnoise generation
генерация последовательности импульсовpulse-train generation
генерация последовательности импульсовpulse train generation
генерация при комнатной температуреroom-temperature lasing
генерация при комнатной температуреroom temperature lasing
генерация при непрерывной накачкеcontinuous-pumped lasing
генерация при непрерывной накачкеcontinuous pumped lasing
генерация при ядерной накачкеnuclear-pumped lasing
генерация примесных атомовimpurity generation (при контакте плазмы со стенкой термоядерного реактора)
генерация программной системыsoftware installation
генерация регулярной последовательности импульсовregular lasing (оптических)
генерация регулярной последовательности оптических импульсовregular lasing
генерация речиspeech generation
генерация рисункаpattern generation
генерация рисунка ИСIC pattern generation
генерация с воздушным охлаждениемair-cooled lasing
генерация с воздушным охлаждениемair-cololed lasing
генерация с непрерывной перестройкойcontinuously tunable lasing
генерация с распределённой обратной связьюdistributed-feedback lasing
генерация с распределённой обратной связьюdistributed feedback lasing
генерация с синхронизованными модамиmode-locked lasing
генерация с синхронизованными модамиmode-coupled lasing
генерация сверхизлученияsuperradiant lasing
генерация светаlight generation
генерация СВЧ-колебанийmicrowave oscillations
генерация сигналаsignal generation
генерация символовcharacter generation
генерация системыSYSGEN (сокр. от system generation ssn)
генерация сообщенияreport generation
генерация сценариев тестированияtest-case generation (Johnny Bravo)
генерация тестовtest-pattern generation
генерация тестовых кодовtest generation
генерация тестовых кодовtest-pattern generation
генерация функцийfunction generation
генерация цунамиtsunami generation
генерация шумаnoise generation
генерация электрических колебанийelectric generation
генерация электрической энергииelectrical generation
генерация электронно-дырочных парelectron-hole pair generation
длина области генерацииlasing length
зона генерацииresonator gap (конструктивная часть отражательного клистрона)
избыточная генерацияexcess generation
импульс генерации развёрткиsweep gate
импульс срыва генерацииturn-off pulse
импульс срыва генерацииtermination pulse
импульсная генерацияpulsed lasing
индикатор генерацииoscillation indicator
картина распределения генерацииgenerator pattern
квантовая генерация на СВЧmaser oscillation
квантомеханическая генерация на оптических частотахlaser operation
квантомеханическая генерация на СВЧmaser operation
колебания в лазере в режиме свободной генерацииfree laser oscillations
колебания в лазере в режиме свободной генерацииfree-running laser oscillations
колебания в лазере в режиме свободной генерацииfree running laser oscillation
колебания в лазере в режиме свободной генерацииfree laser oscillation
комбинированная генерация электроэнергии и теплаco-generation (I. Havkin)
комплекс управления генерацией электроэнергииpower generation control complex
лазер, работающий в режиме свободной генерацииfree-running laser
лазер с низким порогом генерацииlow-threshold laser
лазер с попеременной генерацией на двух частотахtime-sharing two-frequency laser
лазер со смещённой частотой генерацииoffset laser
лазерная генерацияlaser generation
лазерная генерацияlaser action
лазерная генерация в импульсном режимеpulsed laser action
линия генерацииoscillating line (спектральная)
линия генерации лазераlasing line
магнетрон непрерывной генерацииCW magnetron
магнетрон непрерывной генерацииcontinuous-wave magnetron
магнитогидродинамическая генерацияMHD power generation
магнитогидродинамическая генерацияmagnetohydrodynamic power generation
многоволновая генерацияmultiline lasing
многомодовая генерацияmultimode oscillations
многомодовая генерацияmultimode lasing
многопучковая генерацияmultiple-beam lasing
молекулярная генерацияmolecular generation
моноимпульсная генерацияsingle-shot lasing
моноимпульсная генерацияsingle-pulse lasing
наложенный эффект изменения генерацииimposed effect on generation change
наступление генерации лазераonset of lasing
наступление генерации лазераonset of lasing action
начало генерацииonset of lasing
непрерывная генерацияcontinuous wave lasing
непрерывная генерацияcw lasing
непрерывная генерацияcontinuous-wave lasing
непрерывная генерацияcontinuous lasing
низкочастотная генерацияmotorboating (в звуковом усилителе)
нитевидная генерацияfilamentary lasing
одноволновая генерацияsingle-line lasing
одномодовая генерацияsingle-mode lasing
одномодовая генерацияsingle-mode oscillations
одночастотная генерацияsupermode lasing
одночастотная генерацияsingle-frequency lasing
опилки для генерации коптильного дымаsmoking sawdust
оптический квантовый генератор с непрерывным режимом генерацииCW laser
осуществлять генерацию колебанийoscillate
отключённая генерацияlost generation
отношение крутизны частотной характеристики генерации к разности частотных характеристик генерации и нагрузкиgoverning ratio
паразитная генерацияspurious oscillations
паразитная генерацияspurious output
паразитная генерацияspurious oscillation
параметр генерацииsystem generation option
параметрическая генерацияparametric oscillations
параметрическая генерацияparametric generation
переход в режим генерацииspillover
пички генерацииoscillation spikes
повторная генерацияsecond-generation (см. Щапова И.А. Частотный англо-русский словарь-минимум по оптоэлектронике и лазерной технике 2011 ssn)
подвывания на пороге генерацииfringe howl (в приёмнике)
порог возникновения генерацииpoint of self-oscillation
порог генерацииgeneration threshold
порог генерацииoscillation threshold
порог генерации лазераlasing-action threshold
порог генерации лазераlasing threshold
послеимпульсная генерацияpostlasing
потерянная генерацияlost generation
программа генерации данныхdata generating program
проект по генерации энергии с помощью критической массыCritical Mass Energy Project
разрывная генерацияrelaxation oscillation
разрывная генерацияrelaxation oscillations
режим генерацииoscillating mode
режим генерацииoscillation mode
режим генерации не на основном виде колебанийmoding conditions
режим паразитной генерации импульсовspurious pulse mode
режим свободной генерацииfree-running mode
режим свободной генерации лазераfree running laser mode
ритмичная генерация приёмникаpopping
свист на пороге генерацииfringe howl (в приёмнике)
свободная генерацияfree-running lasing
секция генерацииgenerating section (Denny)
система генерации звуков высокой интенсивностиhigh-intensity sound system
система генерации импульсов целейtarget generating system
система генерации индицируемых символовdisplay generation system
скорость генерации фазыphase generation rate
слышимая генерацияhowl
спутник "Старсат" для исследования и анализа явления генерации электромагнитного импульса на борту космического аппаратаSGEMP test analysis and research satellite
срыв генерацииfailure of oscillations
срывать генерациюquench oscillations
срывать генерациюkill oscillations
тепловая генерация носителейthermal carrier generation
тушить генерациюextinguish lasing
узел генерации токаoscillating current element
условие возникновения генерацииstart-oscillation condition
устойчивая генерацияstable lasing
фазовое условие для генерации в ОКГphase relationship for lasing action
фотоэлектрическая генерацияphotogeneration (носителя заряда)
функциональная интегральная схема с генерацией доменовdomain-originated functional IC (напр., на эффекте Ганна)
функциональная ИС с генерацией доменовdomain-originated functional IC (напр., на эффекте Ганна)
хаотическая генерацияrandom lasing
частота в режиме свободной генерацииfree-running frequency
частота генерацииoscillation frequency
частота генерацииoscillating frequency
частота генерации ГаннаGunn frequency
частота свободной генерацииfree-running frequency
широкополосная генерацияbroadband lasing
электронно-лучевая генерация рисункаE-beam pattern generation (напр., схемы)
электрохимическая генерацияelectrolytic generation
электрохимическая генерацияelectrochemical generation