 |
| Russian | English |
| гарантийное обязательство | bid bond |
| гарантийное обязательство по контракту на поставки | performance bond |
| гарантийное платёжное обязательство по контракту | payment bond |
| гарантийный ресурс | warranty operation time (суммарная наработка объекта, в течение которой предприятие-изготовитель выполняет свои гарантийные обязательства в отношении этого объекта ssn) |
| гарантийный склад запчастей | warranty warehouse of spare parts (MichaelBurov) |
| гарантийный склад запчастей | parts warranty warehouse (MichaelBurov) |
| перевозка под гарантийными обязательствами об уплате обязательных таможенных платежей | IT (in-bond transportation. такие словообразования как IT'd (to another location) также возможны, особенно в переписке carburetted) |