| Subject | Russian | English |
| O&G | газовая сигнализация | gas detection system (Oxy_jan) |
| telecom. | газовая сигнализация | gas alarm |
| O&G, tengiz. | кабель пожарной и газовой сигнализации | fire and gas cable (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sahk.r. | панель управления системой пожарной и газовой сигнализации | fire and gas control panel |
| O&G, sakh.a. | панель управления системы обнаружения пожарной и газовой опасности, сигнализации и защиты | fire and gas control panel |
| O&G, karach. | система газовой и пожарной сигнализации | fire and gas system (Leonid Dzhepko) |
| sec.sys. | система газовой сигнализации | gas alarm system (СГС, GAS MichaelBurov) |
| shipb. | система газовой сигнализации | gas alarm system (Anewtta) |
| O&G, sakh. | система обнаружения пожарной и газовой опасности, сигнализации и защиты | fire and gas detection and protection system (F&G) |
| O&G, sakh. | система пожарной, газовой и дымовой сигнализации | fire, gas and smoke system (FGS) |
| O&G, sahk.r. | система пожарной и газовой сигнализации | fire and gas system |
| O&G | система пожарной и газовой сигнализации | F&G (MichaelBurov) |
| O&G, sakh. | Система пожарной и газовой сигнализации | fire & gas system |
| O&G, sahk.s. | система пожарной и газовой сигнализации | fire and gas detection system |
| gen. | система пожарной и газовой сигнализации | FGDS (Lesya1986) |
| O&G | схема пожарной и газовой сигнализации | fire and gas layout (Yeldar Azanbayev) |
| O&G | схема пожарной и газовой сигнализации | fire & gas layout (Yeldar Azanbayev) |
