в этом вся суть

Terms containing в этом вся суть | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
Makarov.	большинство из этих сотен рекомендаций к плану действий и к его приложению – а в нем-то и заключается вся суть – будут приняты	most of some hundreds of recommendations in the action plan and its annexe, where the nuts and bolts are, will go through
Makarov.	в этом аргументе мало сути	there's not much meat in this argument
gen.	в этом была суть его замечаний	this was the burden of his remarks
gen.	в этом вся суть	is the fact of the matter (suburbian)
dipl.	в этом вся суть	that's the name of the game (bigmaxus)
gen.	в этом вся суть	and that's the bottom line (bookworm)
Игорь Миг	в этом заключаются смысл и суть	that is the essence of
gen.	в этом и есть суть президентской кампании	that is what presidential campaigning is all about
cliche.	в этом суть	that's what ... is all about ("That's not conflict of interest. That's favoritism." Fine – whatever you call it, should there be inequality in sports? "If you take the risk, if you put up the money. That's what free enterprise is all about." (Vanity Fair) ART Vancouver)
math.	в этом суть дела	this is the point
math.	в этом суть дела	that is the crux of the matter
gen.	в этом суть дела	that is the point
Makarov.	в этом суть их политики	these are the bare bones of their policy
gen.	в этом суть их политики	these are the bare of their policy
gen.	в этом суть проблемы	this is the heart of the problem
gen.	в этом-то вся и суть	that's precisely the point (ART Vancouver)
inf.	не в этом суть	it is not really the headline (Shabe)
gen.	не в этом суть	that's not the point
gen.	не в этом суть	that is beside the point
gen.	невозможно в сжатой форме раскрыть суть этого содержательного тезиса	it is impossible in fewer words to give the full interpretation of this pregnant thesis
Makarov.	по сути нет ничего невероятного в этой традиции	there is nothing inherently improbable in this tradition
Makarov.	суть не в этом	that's not the point
cliche.	суть не в этом	this is beside the question (This, however, is beside the question. ART Vancouver)
gen.	суть не в этом	that's not the point

Get short URL