DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing в широких пределах | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
math.в очень широких пределахbetween very wide limits
gen.в широких пределахwide range
gen.в широких пределахover a broad area (напр., the microcapsules disperse over a broad area within the GI tract – микрокапсулы диспергировались в широких пределах внутреннего пространства ЖКТ Min$draV)
tech.в широких пределахlong-range
econ.в широких пределахover a wide range
oilв широких пределахin wide range (dimock)
math.в широких пределахover wide range
gen.в широких пределахwildly (I. Havkin)
gen.в широких пределахwidely (vbadalov)
gen.варьироваться в широких пределахvary greatly (segu)
astronaut.двигатель с регулируемой в широких пределах тягойwidely-throttleable engine
microel.допуск в широких пределахloose tolerance
Makarov.изменяться в широких пределахvary over a wide range (Alexander Demidov)
math.изменяться в широких пределахthe radiation ranges widely in intensity
Makarov.изменяться в широких пределахvary within wide limits (Alexander Demidov)
gen.изменяться в широких пределахvary in a wide range (is allocated a large number of processors and assigned a utilisation ratio which can vary in a wide range according to the current system workload – by D.G. Feitelson, ‎L. Rudolph, and ‎L. Rudolph Tamerlane)
math.колебаться в широких пределахvary widely
comp., net.масштабируемость базы данных в широких пределахterabyte scalability
media.ограничение, при котором выходной сигнал ограничивается т.е. управляется при изменении в широких пределах входного сигналаsoft limiting
el.рассеивать в широких пределахdiffuse
el.рассеиваться в широких пределахdiffuse
el.рассеяние в широких пределахwide-angle diffusion
el.рассеяние в широких пределахdiffusion
tech.регулирование в широких пределахwide-range control
Makarov.регулируемые клинья обеспечивают возможность в широких пределах выбирать люфты при износе в любом направленииadjustable taper gibs provide ample take-up for all wear