в течение многих лет

Terms for subject Makarov containing в течение многих лет | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
в течение многих лет	for years back (в прошлом)
в течение многих лет в кафе самообслуживания блюда подавались на тарелках одноразового использования	for many years fast-food restaurants have served meals on disposable plates
в течение многих лет он ничего не знал в жизни, кроме непрерывного изнурительного труда	for years be led a life of unremitting toil
в течение многих лет он проявлял склонность к самоубийству	for years he has displayed suicidal tendencies
его заслуги игнорировались в течение многих лет	his services have been overlooked for years
он является профсоюзным активистом в течение многих лет	he has been a trade union activist for many years
эта академия в течение многих лет давала блестящую подготовку для колледжа	this Academy has for many years given an excellent fit for college
это была цель, на которую в течение многих лет была направлена политика франкских королей	it was the goal towards which the policy of the Frankish kings had for many years pointed