 |
| Russian | English |
| воды водного объекта, находящиеся в критическом состоянии | critical water conditions |
| находиться в удовлетворительном рабочем состоянии | be in reasonable operational conditions (о насосах, оборудовании, технологической линии Люца) |
| окружающая среда в напряжённом состоянии | stressed environment (напр., полисапробный водоём) |
| переведение БПК в растворённое состояние | solubilization of BOD |