в состоянии

Terms for subject Electrical engineering containing в состоянии | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
амплитудное значение напряжения в прямом закрытом состоянии	circuit crest working off-state voltage
в выключенном состоянии	while powered off (financial-engineer)
в нерабочем состоянии	off-line
в полном рабочем состоянии	fully functional (Irina Verbitskaya)
в рабочем состоянии	functional (Irina Verbitskaya)
включение напр. трансформатора в холодном состоянии	cold start
вход логической микросхемы в состоянии высокого импеданса	open input
динамическое сопротивление тиристора в открытом состоянии	on-state slope resistance
испытание в сухом состоянии	dry test (см. dry run tests)
критическая скорость нарастания тока в открытом состоянии	critical rate of rise of on-state current (тиристора)
лампа с зажиганием в холодном состоянии	instant start lamp
лампа с зажиганием в холодном состоянии	cold start lamp
нагрузка в холодном состоянии	dead load (с достаточно давно отключённым питанием)
нагрузка в холодном состоянии	cold load (с достаточно давно отключённым питанием)
напряжение в закрытом состоянии	off-state voltage (полупроводникового прибора)
напряжение в открытом состоянии	on-state voltage (полупроводникового прибора)
напряжение удержания реле в сработавшем состоянии	seal-in voltage
перевод выключателя в состояние "включено"	circuit breaker closing (MichaelBurov)
перевод выключателя в состояние "выключено"	circuit breaker opening (MichaelBurov)
повторное включение в горячем состояния	hot-restrike (r313)
полное сопротивление контура в ненагретом состоянии	cold impedance
полное сопротивление тиристора в открытом состоянии	opened impedance
положение контактов коммутационного аппарата в нерабочем состоянии	contact standard reference position
полупроводниковый прибор в запертом состоянии	blocking semiconductor
приведение в исходное состояние или в исходное положение	initialization
связывание начальных условий в текущем и последующем состояниях из условия непрерывности тока	fixing of the initial conditions at the current and subsequent states from the condition of current continuity (Konstantin 1966)
сопротивление обмотки возбуждения в горячем состоянии	hot-field resistance
сопротивление обмотки возбуждения в холодном состоянии	cold-field resistance
состояние повышенного напряжения в переходном процессе	transient overvoltage condition (ssn)
ток тиристора в закрытом состоянии	off-state current
установка в исходное состояние или в исходное положение	initialization
устройство в исправном состоянии	good device
численная величина, определяющая состояние повышенного напряжения в переходном процессе	numeral defining a transient overvoltage condition (ssn)
ядерный реактор в состоянии мгновенной надкритичности	prompt supercritical reactor

Get short URL