DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing в реальном времени | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
брутто-расчёты в реальном времениreal-time gross settlement (RTGS Lavrov)
в реальном времениinsitu (glagoliki)
в режиме реального времениsynchronous (synchronous forums – средство общения по сети в реальном времени Mr.Smith)
в режиме реального времениin real-time mode (Caithey)
в режиме реального времениimmediacy (функционирование Mermaiden)
взаимодействие в реальном времени сinteraction in real-time with (ROGER YOUNG)
воспроизведение видеоинформации в реальном масштабе времениRTV
голография с восстановлением не в реальном масштабе времениnon-real-time holography (ssn)
данные в реальном времениreal time data
данные, поступающие в реальном масштабе времениfast data (ИВГ)
домогательства в режиме реального времениonline harassment (bigmaxus)
доступная в режиме реального времени база данныхonline database (Александр Рыжов)
информация в режиме реального времениlive information (Irina Verbitskaya)
как бы в реальном времениquasi real time (SAO)
компьютерная транскрипция в реальном времениcomputer-aided real-time transcription (Транскрипция с применением ЭВМ Artjaazz)
MIDI-контроллер управления в реальном времениMIDI realtime controller
моделирование в реальном масштабе времениRTS
не в реальном масштабе времениnon-real-time (ssn)
обработка в реальном времениRTP
обработка транзакций в режиме реального времениOnline transaction processing (Artjaazz)
обучение в реальном времениlive training (Alex Lilo)
обучение в реальном времениlive training event (Alex Lilo)
оскорбления в режиме реального времениonline harassment (bigmaxus)
осуществление контроля в реальном масштабе времениreal-time monitoring (Alexander Demidov)
осуществление контроля в реальном масштабе времени заreal-time monitoring of (Alexander Demidov)
передача данных в режиме реального времениonline data transmission (Александр Рыжов)
передача информации в режиме реального времениreal-time information feed (Ремедиос_П)
поступление информации в режиме реального времениreal-time information feed (Ремедиос_П)
происходящий в реальном времениonline (Александр Рыжов)
связь в режиме реального времениinstantaneous communication (Lavrov)
система поддержки принятия решений в режиме реального времени на JAVAJAVA based Realtime Online DecisiOn Support system (JRODOS – европейская система поддержки принятия управленческих решений в случае аварийного выброса радиоактивных веществ в окружающую среду mzviniti)
Служба Канады по криминальной идентификации в реальном времениCCRT, Canadian Criminal Real Time Identification Services (Наталья Матюшенко)
спектроскопическая эллипсометрия в реальном масштабе времени адсорбции путидаредоксина на золотых электродахspectroscopic real-time ellipsometry of putidaredoxin adsorption on gold electrodes
телевидение, работающее в реальном исчислении времениreal-time television
торг в реальном времениRTB (grafleonov)
торг в реальном времениreal-time bidding (Real-time bidding (RTB) is a relatively new method of selling and buying online display advertising in real time one ad impression at a time. WAD Alexander Demidov)
удалённое управление рабочей станцией в реальном времениreal-time remote control of the workstation (Yeldar Azanbayev)