Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Norwegian Bokmål
Polish
Spanish
Tajik
Turkish
Vietnamese
Terms
for subject
Sakhalin
containing
в порядке
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
в надлежащем порядке
diligently
(
Bauirjan
)
в порядке
и в размерах, предусмотренных в
in the form and in the amount set forth
в порядке
исключения
by way of exception
в порядке
, предусмотренном в
in accordance with the procedure specified in
в порядке
, предусмотренном в
in accordance with the procedure set forth in
в порядке
, предусмотренном в
as set forth in
в установленном порядке
under the appropriate procedure
(
Sakhalin Energy
)
в установленном порядке
in the established procedure
перегородка с отверстиями в шахматном порядке
checker wall
порядок вступает в силу с
procedures are effective as of
порядок действий в чрезвычайных / непредвиденных ситуациях
emergency/contingency response procedures
порядок осушки трубопровода в период пусконаладочных работ
provisions for the pipeline drying process during pre-commissioning
порядок приёмки производственных объектов в эксплуатацию
facilities acceptance procedure
порядок сдачи-приёмки объектов и приказ о вводе в эксплуатацию
procedure for facility acceptance and commissioning decree
порядок согласования / утверждения изменений в договорах
Variation Approval Procedure
расположенный в шахматном порядке
staggered
(ТЭО стр.)
Указание ГТК РФ о порядке ввоза и вывоза товаров в соответствии с СРП по проекту "Сахалин-2"
Directive on Importation of Goods and Materials for the Purposes of the Sakhalin II PSA
Указание ГТК РФ о порядке вывоза углеводородов в соответствии с СРП по проекту "Сахалин-2"
Directive on Procedures for Export of Hydrocarbons under the Sakhalin II Project
установленный в Срп порядком распределения платежей роялти между Сахалинской областью и российской федерацией
split of royalty payments between the Sakhalin oblast and the Russian federation specified in the psa
утверждено в установленном порядке
duly approved
Get short URL