Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing в порыве | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в городе произошёл порыв водопроводной магистралиthere is a water main brake in the town
в порывеon impulse
в порывеimpulsively (благодарности,нежности q3mi4)
в порыве бешенстваin frenzy (Mariam 321)
в порыве благодарностиin grateful ecstasy
в порыве гневаirate
в порыве гневаin a transport of rage
в порыве гневаin a burst of temper (Inchionette)
в порыве гневного осужденияirate (конт.)
в порыве горяin the first flush of sorrow
в порыве горяin spasms of grief
в порыве горячностиin the heat of the moment
в порыве гостеприимстваin effervescence of hospitality
в порыве злобной яростиirate
в порыве злостиin a fit of anger (TranslationHelp)
в порыве злостиirate
в порыве злости действовать во вред себеcut off nose to spite face
в порыве злости действовать во вред себеbite off nose to spite face
в порыве радостиin a burst of joy (VLZ_58)
в порыве радостиin a transport of joy (VLZ_58)
в порыве радостиin the ecstasy of joy
в порыве раздраженияin a fit of pique
в порыве сильного чувстваin the heat of the moment
в порыве страстиin a passion (stnatik)
в порыве страстиin surge of passion (TaylorZodi)
в порыве страстиin the heat of passion (Andrey Truhachev)
в порыве успеховin the first flush of success
в порыве чувствswept away by emotions (Andrey Truhachev)
в порыве чувствcarried away by emotions (Andrey Truhachev)
в порыве чувстваin the heat of passion (Andrey Truhachev)
в порыве щедростиin a burst of generosity (Supernova)
в порыве энтузиазмаin the first flush of enthusiasm (CafeNoir)
в порыве яростиirate
при порывах ветра дождь стучал в окноthe wind blew the rain against the window
с порывами до 20 метров в секундуwith gusts of up to 20 meters a second

Get short URL