DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Diplomacy containing в нём | all forms | in specified order only
RussianEnglish
в этом штате у него очень слабая политическая поддержкаhis power base in this state is very weak
его замечание попало в цельhis remark went home (bigmaxus)
его приняли в болгарское гражданствоhe was naturalized in Bulgaria
завсегдатай кулуаров конгресса, "обрабатывающий" его членов в пользу какого-либо законопроектаlobbyist
иностранец, подавший документы о принятии его в американское гражданствоdeclarant (тж. declamatory alien)
он большой человек в политикеhe is a swell in politics
он был вновь избран в парламентhe was returned to Parliament
он держится в тениhe is very low-key
он очень тщательно подбирает выражения в своей речиhe is particular in his speech
Подготовительный комитет по Договору о запрещении размещения на дне морей и океанов и в его недрах ядерного оружия и других видов оружия массового уничтоженияPreparatory Committee for the Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof
признание в совершении действия и оправдание егоavowry
принимать решение в палате представителей о возбуждении в сенате дела о снятии президента с его постаimpeach the President
проект резолюции с внесёнными в него устными изменениямиdraft resolution as revised orally
пункт 5 в его пересмотренной формулировкеrevised form of paragraph 5