![]() |
Russian | English |
в качестве | as being (unless ABC specifies another date as being the Effective Date ART Vancouver) |
в качестве дополнения | in parenthesis (In parenthesis, let us not forget that... Serginho84) |
в качестве уточнения | in parenthesis (In parenthesis, let us not forget that... Serginho84) |
зарекомендовать себя в качестве | gain a reputation as (Charlotte Musselberg has since gained a reputation as one of the country's pre-eminent low-brow artists. ART Vancouver) |
не предназначается для использования в качестве замены | is not intended to be a substitute for (ART Vancouver) |
официально признанный в качестве | designated as (ART Vancouver) |
признанный во всём мире в качестве | recognized worldwide as (As a homegrown Calgarian and a software engineer, I am so proud of living and working in a city that is recognized worldwide as a first-rate global tech hub. ART Vancouver) |
работать в качестве советника комитета по техническим вопросам | serve as a technical adviser to the committee (Alex_Odeychuk) |