в и – phrases

Terms for subject Securities containing в и | all forms

Russian	English
выпущенные и находящиеся в обращении акции	issued and outstanding shares (алешаBG)
запрещать тем или иным физическим и юридическим лицам принимать участие в торговле ценными бумагами	prevent specific individuals and companies from trading in securities (Alex_Odeychuk)
облигации с преимущественным правом требования и погашением в	Senior Notes due (таком-то году; напр., 8.8% Senior Notes due 2011 – облигации с преимущественным правом требования, процентной ставкой 8,8% годовых и погашением в 2011 г. proz.com Samura88)
облигации с преимущественным правом требования и погашением в (таком-то году	Senior Notes due (напр., 8.8% Senior Notes due 2011 – облигации с преимущественным правом требования, процентной ставкой 8,8% годовых и погашением в 2011 г. proz.com Samura88)
право миноритарных акционеров потребовать оценки и выкупа своих акций эмитентом в случае их несогласия с решением, принятым большинством акционеров	dissent rights (kondorsky)
управление рисками и позицией в ценных бумагах	risk management and position keeping (Alex_Odeychuk)

Get short URL