DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing в залог | all forms | in specified order only
RussianEnglish
брать в качестве залогаtake as collateral
быть в залогеbe in pledge
в залогin security
в соответствии с Договором залогаaccording to the Contract of Pledge (Konstantin 1966)
валюта в залогvalue in pledge
дача в залогpledging (Andrey Truhachev)
дача в залогpledge (Andrey Truhachev)
держать в залогеhold in pawn
держать в качестве залогаhold a pledge
документ о залоге недвижимости в обеспечение уплаты долгаbond and mortgage
Доля не считается находящейся в залоге у Продавцаthe share shall not be deemed as pledged to the seller (sfa-invest.ru kondorsky)
залог в виде документовdocumentary pledge
залог в пользу Банкаpledge in the bank's favor (Konstantin 1966)
индоссамент, подтверждающий обеспечение в виде залога ценных бумагendorsement in pledge
находящийся в залоге на таможенном складеbonded (до уплаты пошлины)
обременение залогом в пользу Банкаcharge in the bank's favor (Konstantin 1966)
отдавать в залогput in pawn
передача в залогcreation of a mortgage
передача в залогpledging
передача в залогpawning
передача облигаций в качестве залогаpledging of bonds
поручительство или залог в качестве обязательства выполнить свои действия в качестве Покупателя по договору купли-продажиsale consideration (Millie)
предоставить в качестве залогаpledge a security (teterevaann)
предоставление средств под обеспечение в виде залогаadvance upon collateral security
принимать в залогtake in pledge
принимать в качестве залогаaccept as a pledge
принимать в качестве залогаaccept as pledge
приобретение компании в кредит с залогом активов закупаемой компанииleveraged buyout
резерв для выплаты налогов и страховых взносов в качестве условия предоставления займа под залог имуществаescrow funds
товар в залогеpledged goods (Alex_Odeychuk)
хранить в качестве залогаhold in pawn
хранить в качестве залогаhold in pledge
ценные бумаги в залогеpawned securities
ценные бумаги, принятые в качестве залогаsecurities held in pawn
ценные бумаги, принятые в качестве залогаsecurities held in pledge