![]() |
Russian | English |
выявить в результате изучения | reveal in the survey |
выявить в результате обследования | reveal in the survey |
выявить истинные корпоративные данные | uncook the books (You want me to uncook your books? – Ты хочешь, чтобы я подделала твой бухучет "обратно"? (Breaking Bad, S4E9) Dominator_Salvator) |
выявить самое плохое в | bring out the worst in (smb, smth, ком-л., чём-л.) |
выявить самое хорошее в | bring out the best in (smb, smth, ком-л., чём-л.) |
выявленные резервы | disclosed reserves |
предпринять меры по устранению выявленных замечаний | be taking action to address the issues (Alex_Odeychuk) |