| Subject | Russian | English |
| nautic. | азимут, вычисленный по высоте | altitude azimuth |
| nautic. | азимут светила, вычисленный по часовому углу, склонению и заданной широте | time azimuth |
| IT | вычисленный адрес | calculated address |
| comp., net. | вычисленный адрес | generated address |
| tech. | вычисленный азимут | calculated azimuth |
| nautic. | вычисленный азимут | computed azimuth |
| progr. | вычисленный атрибут формата символов | computed character format attribute (ssn) |
| cartogr. | вычисленный без контрольной поверки | single-measured |
| cartogr. | вычисленный без корректуры | single-measured |
| railw. | вычисленный вес | estimated weight |
| quant.el. | вычисленный волновой фронт | computed wavefront |
| bank. | вычисленный доход | calculated income |
| Makarov. | вычисленный из анализов минерал | compute mineral |
| math. | вычисленный коэффициент корреляции | reproduced correlation |
| qual.cont. | вычисленный методом наименьших квадратов | least-squared adjusted |
| econ. | вычисленный методом наименьших квадратов | least-squares adjusted |
| math. | вычисленный момент | calculated moment |
| med. | вычисленный объём циркулирующей крови | estimated blood volume |
| cartogr., survey., topogr. | вычисленный от одного геодезического пункта | single-measured |
| nautic. | вычисленный пеленг | computed bearing |
| aerohydr. | ... вычисленный по | based on |
| nautic. | вычисленный по профилю | sectional |
| gen. | вычисленный по результатам измерений | measured (ratio, etc.: measured endurance ratio = относительная выносливость, вычисленная по результатам измерений. Klimzo Alexander Demidov) |
| busin. | вычисленный подоходный налог | calculated income tax |
| progr. | вычисленный порог | computed threshold (ssn) |
| agrochem. | вычисленный потенциал | calculated potential |
| Gruzovik | вычисленный приход | estimated receipts |
| math. | вычисленный результат | computed result |
| med. | вычисленный риск в родах | estimated dare of confinement |
| med. | вычисленный сердечный выброс | predicted cardiac output (крови) |
| geophys. | вычисленный сигнал | computed signal |
| progr. | вычисленный стиль | computed style (EGK) |
| qual.cont. | вычисленный наиболее экономичный размер партии | calculated economic lot size |
| gen. | заранее вычисленный или рассчитанный | precomputed |
| media. | коэффициент корреляции смешанных моментов Пирсона, вычисленный на рангах | rank product-moment correlation coefficient (мера Спирмена степени корреляции между двумя наборами рангов) |
| O&G | коэффициент пористости, вычисленный по каротажу для известкового скелета | limestone porosity index |
| oil | общий вычисленный объём | TCV (MichaelBurov) |
| nautic. | общий вычисленный объём | total calculated volume ( viz. TCV = GSV+FW MichaelBurov) |
| math. | тренд, вычисленный методом наименьших квадратов | least-squares trend |
| navig. | угол треугольника, вычисленный по двум другим измеренным углам | concluded angle |
