 |
| Russian | English |
| возраст выхода на пенсию | retirement age |
| гибкие правила выхода на пенсию | flexible retirement (ограничения на пенсионный возраст и т. п., которые могут быть изменены в зависимости от обстоятельств) |
| добровольный досрочный выход на пенсию | voluntary early retirement |
| отложенный выход на пенсию | deferred retirement (в отставку) |
| по выходу на пенсию | upon retirement (Andrey Truhachev) |
| подготовка к выходу на пенсию | preparation for retirement |
| после выхода на пенсию | upon retirement (Andrey Truhachev) |
| пособие при выходе на пенсию | retirement benefit |
| постепенный досрочный выход на пенсию | progressive early retirement |
| при выходе на пенсию | upon retirement (Andrey Truhachev) |
| с выходом на пенсию | upon retirement (Andrey Truhachev) |
| фазированный выход на пенсию | phased retirement (постепенное ограничение часов работы для пожилых работников) |
| частичный выход на пенсию | semi-retirement (makhno) |
| частичный выход на пенсию | partial retirement |
| частичный, неполный выход на пенсию | part-tirement (GeorgeK) |