DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing выступающий первым | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawадвокат, выступающий в суде первой инстанцииcourtroom lawyer (Taras)
lawадвокат, выступающий в суде первой инстанцииlitigator (a trial lawyer; an attorney who represents plaintiffs or defendants in court Taras)
lawадвокат, выступающий в суде первой инстанцииtrial lawyer
Makarov.во время первой телевизионной дискуссии он выступал удачнее, чем его оппонентhe chalked one up on his opponent during his first television debate
chess.term.выступать на первой второй, третьей, четвёртой ... доскеplay on Board 1 (2, 3, 4 ...)
chess.term.выступать на первой доскеplay top board
idiom.выступать на первый планenter into the picture (Andrey Truhachev)
idiom.выступать на первый планenter the picture (Andrey Truhachev)
idiom.выступать на первый планcome into the picture (Andrey Truhachev)
gen.выступать первымvolunteer (Vadim Rouminsky)
chess.term.выступающий на первой доскеtop-board player
dipl.выступающий первымfirst speaker
gen.первый выступающийthe first speaker
progr.Спецификация подпрограммы бинарного оператора должна иметь два параметра. В каждом использовании этого оператора первый параметр выступает в роли левого операнда, а второй – в роли правого операндаthe subprogram specification of a binary operator must have two parameters. For each use of this operator, the first parameter is associated with the left operand, and the second parameter is associated with the right operand (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual)
progr.Спецификация подпрограммы бинарного оператора должна иметь два параметра. В каждом использовании этого оператора первый параметр выступает в роли левого операнда, а второй – в роли правого операндаthe subprogram specification of a binary operator must have two parameters. For each use of this operator, the first parameter is associated with the left operand, and the second parameter is associated with the right operand (см. IEEE Std. 1076-87. IEEE Standard VHDL. Language Reference Manual)
avia.стиль отношения личности к окружающему миру, в которой на первый план выступают первичные потребностиD-realm (Маслоу)
avia., med.стиль самоактуализации личности, в которой на первый план выступают метапотребностиB-realm (Маслоу)
avia.сфера отношения личности к окружающему миру, в которой на первый план выступают первичные потребностиD-realm (Маслоу)
avia., med.сфера самоактуализации личности, в которой на первый план выступают метапотребностиB-realm (Маслоу)