DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing выступать в качестве | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
выступать в качестве главного адвоката стороныlead in the case
выступать в качестве заместителяdeputize
выступать в качестве истцаsue at law
выступать в качестве истца и ответчикаsue and be sued (в суде 4uzhoj)
выступать в качестве кандидата в депутаты на парламентских выборахcontest a borough
выступать в качестве кандидата на выборахstand for election
выступать в качестве кандидата на выборахstand as candidate
выступать в качестве обвинителяsue
выступать в качестве ответчикаdefend a suit
выступать в качестве ответчика по делуdefend a matter (sankozh)
выступать в качестве свидетельстваtestify
выступать в качестве свидетеля или свидетельстваtestify
выступать в качестве соистцаjoin
выступать в качестве соистца или соответчикаjoin
выступать в качестве соответчикаjoin
выступать в качестве стороны в гражданском процессеlitigate
выступать в качестве стороны в процессеlitigate
выступать в качестве стороны в таком процессеinterplead
выступать в качестве стороны по делуjoin as a party to the action (He failed to join as a party to the action and preferred to be witness in his case. I. Havkin)
выступать в качестве стороны по искуjoin as a party to the suit (In each case, the other Party shall join as a party to the suit. I. Havkin)
отсутствие у лица права выступать в качестве свидетеляincompetence incompetency of witness (Право международной торговли On-Line)
право выступать в качестве наследникаright of representation
право государства выступать в качестве истца от имени гражданparens patriae (с лат. cyruss)
правоспособность выступать в качестве истца и отвечать по искуcapacity to sue and be sued
согласие выступать в качестве директораconsent to act as director (Александр Стерляжников)