Subject | Russian | English |
mil. | БР подводного пуска с траекторией пониженной высоты | submarine underwater-launched depressed trajectory ballistic missile |
astronaut. | высота в конце активного участка траектории | cutoff height |
mil. | высота траектории | height of trajectory |
mil., artil. | высота траектории | vertical height |
mil. | высота траектории | maximum ordinate of a trajectory |
weap. | высота траектории | mid range trajectory |
shoot. | высота траектории | height of flight |
weap. | высота траектории | vertex height (ABelonogov) |
weap. | высота траектории | maximum ordinate (of a trajectory ABelonogov) |
weap. | высота траектории | full height (ABelonogov) |
Gruzovik, mil., artil. | высота траектории | greatest height of trajectory |
mil. | высота траектории | greatest height of a trajectory |
tech. | высота траектории начала захода на посадку | approach ceiling |
mil., artil. | высота траектории ракеты | full height of rocket (реактивного снаряда) |
avia. | дуга траектории набора высоты | climb arc |
mil., avia. | контроль траектории, высоты и местоположения | position, altitude and trajectory control |
aerohydr. | криволинейная траектория набора высоты | upward curved path |
astronaut. | максимальная высота траектории | maximum trajectory level |
tech. | максимальная высота траектории | trajectory peak |
mil. | МБР с траекторией пониженной высоты | depressed-trajectory intercontinental ballistic missile |
mil., avia. | межконтинентальная баллистическая ракета с траекторией пониженной высоты | depressed-trajectory intercontinental ballistic missile |
aerohydr. | методика набора высоты по оптимальной траектории | optimal zoom climb technique |
avia. | набор высоты на начальном участке установленной траектории | normal initial climb operation |
tech. | набор высоты по крутой траектории | steep climb |
aerohydr. | набор высоты по оптимальной траектории | optimal zoom climb |
avia. | набор высоты с максимальным углом наклона траектории | steepest climb |
avia. | наклон траектории набора высоты | climb slope |
mil. | полеты над полем боя на высотах ниже траекторий артиллерийских снарядов | flying under FA fires |
mil. | полёты над полем боя на высотах ниже траекторий артиллерийских снарядов | flying under FA fires |
mil., AAA | поправка высоты на снижение траектории | visual elevation (при стрельбе трассирующими пулями) |
mil. | ракета с траекторией пониженной высоты | depressed trajectory missile |
mil., artil. | реактивный снаряд с большой высотой траектории | very-high-altitude missile |
avia. | скорость набора высоты по траектории взлёта | climbout speed |
avia. | скорость на режиме набора высоты с максимальным углом наклона траектории | steepest-climb airspeed |
avia. | точка траектории с заданной высотой | specified altitude waypoint |
tech. | траектория набора высоты | climbing trajectory |
tech. | траектория набора высоты | climb curve |
tech. | траектория набора высоты | climb trajectory |
astronaut. | траектория набора высоты | upward path |
aerohydr. | траектория набора высоты | climbing path |
avia. | траектория набора высоты | climb path |
mil., avia. | траектория набора высоты после взлёта | take-off flight path |
mil. | траектория набора высоты после взлёта | takeoff flight path |
tech. | траектория начального этапа набора высоты | departure path |
missil. | траектория полёта с контролем высоты по высотомеру и огибанием рельефа местности | altimeter-controlled terrain following flight trajectory |
avia. | траектория полёта с набором высоты | climbing flight path (Еврокоптер MadOx) |
astronaut. | траектория пониженной высоты | altitude-depressed trajectory |
missil. | траектория пониженной высоты | depressed trajectory |
avia. | траектория с минимальным временем набора высоты | minimum time climb path |
nano | увеличивать высоту траектории | loft the trajectory |
avia. | угол наклона траектории набора высоты | climb slope |
Makarov. | уменьшать высоту траектории | depress the trajectory |