DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mathematics containing высокой | all forms | exact matches only
RussianEnglish
более высокие размерностиthis theorem has been generalized to higher dimensions (by Weinstein, 1967)
более высокими степенями x можно пренебречьhigher power of x can be neglected
более высокой степениhigher
взаимодействие высокого порядкаhigh-order interaction
вклад членов более высокого порядка малthe contributions of or from the higher terms are small
высокая орбитаelevated orbit
высокая относительная точностьhigh relative precision
высокая подгруппаhigh subgroup
высокая разрешающая способностьhigh or fine resolution
высокая степень совершенстваa high degree of sophistication
высокая температураelevated temperatures (At sufficiently elevated temperatures)
высокая траваthe tall grass is harder to walk through
высокая чистотаhigh purity
высокие требованияhigh requirements
высокий апостериорный интервал плотностиhighest posteriori density interval
высокий порядокhigh order
высокий уровень знанийhigh standard of knowledge
высокого порядка уравнениеhigher-order equation
высокого порядка уравнениеequation of higher order
высокое содержаниеrich in (чего-либо)
высокое содержаниеhigh in (чего-либо)
высокое содержаниеhigh content (чего-либо)
высокой чистотыhigh-purity (components)
высшего порядка, более высокого порядкаhigher
данные методы легко переносятся на случай более высоких размерностейthese methods are easily extended to forms in higher dimensions
дифференциальное уравнение бесконечно высокого порядкаdifferential equation of infinitely high order
дифференциальные и разностные уравнения высокого порядкаhigh order differential and difference equations (ssn)
измеренный с высокой точностьюaccurately measured
институт физики высоких энергийinstitute for high energy physics (IHEP)
материал с высоким низким показателем преломленияhigh low refractive index material
метод Годунова высокого порядкаhigh-order Godunov method (TatianaZ)
метод обеспечивает высокую разрешающую способностьthe method yields a high resolution
модели с дифференциальными и разностными уравнениями высокого порядкаhigh order differential and difference equation models (ssn)
моделирование с высокой точностьюhigh-fidelity simulation (Alex_Odeychuk)
не слишком высокийnot-too-high (pressure, etc.)
не требует высокой квалификацииthis requires little operator skill
необходимо поддерживать энергию на высоком уровнеpower must be kept high
обеспечивать высокую степень безопасностиprovide a high degree of safety
обеспечивающий высокую точностьcapable of high precision
обобщение этой теоремы имело бы место в высоких размерностяхlife would be simple if the generalization of this theorem held in higher dimensions
опускать члены высокого порядкаdropping higher-order terms
от высокой к низкой температуреthe tendency of heat to flow from a higher to a lower temperature makes it possible for a heat engine to transform heat into work
отличаться высокой чистотойbe of high purity
относительно высокая точностьreasonable accuracy
поддерживается высокая температураA high temperature is maintained
полином более высокого порядкаhigher order polynominal (Lonely Knight)
предъявлять высокие требованияimpose heavy demands on
предъявлять высокие требованияplace heavy demands on
преподавание ведётся на высоком уровнеteaching is maintained at a very high level
при высоких частотахat high frequencies
при высокой концентрации водыat a high concentration of water
приближение высокого порядкаhigher approximation (более)
производная более высокого порядкаhigher derivative
работать с высокой скоростьюwork at a rapid rate
равный с высокой степенью точностиclosely equal
разгонять до высоких энергийaccelerate to high energies
регрессия высокой размерностиhigh-dimensional regression (Alex_Odeychuk)
с высокой разрешающей способностьюat high resolution
с высокой степенью приближенияto a high degree approximation
с высокой точностьюwithin small limits
с высокой точностьюto high precision
с относительно высокой точностьюwith reasonable accuracy
с очень высокой степенью достоверности... it is difficult for the user of existing software to view the results with a very high degree of confidence
с приближением более высокого порядкаto a closer approximation
с чрезвычайной высокой скоростьюComputers can process information at extremely rapid rates
самый высокийhighest
скорость работы должна поддерживаться на максимально высоком уровнеthe output working velocity must be kept as high as possible
смешанные эффекты высокого порядкаhigher-order alias
сообщать высокую скоростьbe brought to high speed
статистика высокого порядкаhigher-order statistics (clck.ru dimock)
схема высокого разрешенияhigh-accuracy resolution scheme
уравнение высокого порядкаhigher order equation
уравнение высокого порядкаhigher-order equation equation of higher order
уравнение высокой степениhigh-degree equation
уровень напряжений не очень высокthe stresses are moderately high
функция высокой гладкостиfunction of high smoothness
частица более высокой энергииa more energetic particle
чрезмерно высокийexcessively high
чрезмерно высокийmuch too high
эжектирующий воздух высокого давленияhigh-pressure inducing air
элемент высокого порядкаhigher order element
эти методы легко распространяются на случай форм высоких размерностейthese methods are easily extended to forms in higher dimensions