 |
| Russian | English |
| высокий жёсткий воротник | dog-collar (у лиц духовного звания) |
| высокий и худой | stringy (chronik) |
| высокий крахмальный воротничок | choker (у духовных лиц и т. п. тж. white choker) |
| высокий лоб | egghead (4uzhoj) |
| высокий силуэт | tall silhouette (of a man Maria Klavdieva) |
| высокий худой человек | string bean |
| высокий человек | tall drink of water (Синонимом этого словосочетания является "long drink of water" VLZ_58) |
| поднимать на более высокий уровень | take further (alizee) |
| человек, не претендующий на высокий интеллектуальный уровень | lowbrow |