выскочить из

Terms for subject Makarov containing выскочить из | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
выскочить из воды	break the water (о рыбе)
выскочить из дверей	rush out of the door
выскочить из комнаты	storm out the room
выскочить из комнаты	fling out of a room
выскочить из комнаты	fling out of the room
выскочить из комнаты	bounce out of a room
выскочить из подъезда	spring out of the doorway
дельфин выскочил из воды	the dolphin leaped out of the water
детишки резво выскочили из жёлтого школьного автобуса и понеслись на игровую площадку	the children jumped off the yellow school bus and scampered into the playground
детишки резво выскочили из жёлтого школьного автобуса и понеслись на площадку для игр	the children scampered off the yellow school bus and into the playground
как только раздался звонок будильника, он выскочил из постели	he sprang out of bed when the alarm went off
лев выскочил из клетки	the lion got out of its cage
неожиданно выскочить из норы	pop up from one's burrow
он выскочил из комнаты, как сумасшедший	he threw himself out of the room like one demented
сильно хлестнув хвостом, рыба выскочила из сети	with a powerful lash of its tail, the fish jumped out of the net
стремительно выскочить из комнаты	fly out of the room
у него глаза выскочили из орбит	his eyes popped out of their sockets (от удивления и т. п.)
это почему-то выскочило у меня из головы	something sent it out of my head
это почему-то выскочило у меня из головы	something put it out of my head

Get short URL