 |
| Russian | English |
| выполнить бизнес-план | deliver business plan (Nina_Strogonova) |
| выполнить провести в жизнь план | realize a plan |
| выполнить план | realize the target |
| выполнить план | reach one's targets (по; These officers helped his fellow officers to reach their arrest targets by planting drugs on innocent victims. ART Vancouver) |
| выполнить план | deliver on a plan |
| выполнить план | hit the target |
| выполнить план продаж | meet the sales plan/target (flos) |
| выполнить план раньше срока | carry out a plan ahead of schedule |
| если рассмотреть всё в деталях, план кажется выполнимым | when we come down to details, the plan seems possible |
| применимый на практике, выполнимый план | actionable plan (Кваша) |