 |
| Russian | English |
| время выплаты жалованья | pay-off |
| выплата жалованья | pay-off |
| выплаты за хранение запасов зерна | storage payment |
| выплаты за хранение запасов зерна | storage payment (фермерам) |
| выплаты фермерам за хранение запасов зерна | storage payment |
| денежные выплаты рабочим | call-in pay |
| денежные выплаты рабочим, не уведомленным заранее об отсутствии работы или о переводе в другую смену | call-in pay |
| задержка в выплате зарплаты | back pay |
| приостановить выплату денег | hold up on the money |
| Совет по выплате депозитов | DLB (Aly19) |
| Совет по выплате депозитов | Deposits Liquidation Board (одно из гос. учреждений, созданных в период проведения администрацией Франклина Д. Рузвельта `НОВОГО КУРСА`, т.н. "алфавитных ведомств" Aly19) |
| финансировать актив обязательством со сроком выплаты, равным сроку полезной службы актива | hedge |
| чек на выплату авторского гонорара | royalty check (Taras) |
| чек на выплату гонорара | royalty check (Taras) |