Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Gambling
containing
выигрыш
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
быть в
выигрыше
у
be ahead of
(someone – кого-либо
Alexander Oshis
)
вероятность
выигрыша
odds of winning
(Вариант перевода. См. контекст.
Alexander Oshis
)
вероятность
выигрыша
winning odds
(
Alexander Oshis
)
вероятность
выигрыша
odds
(
Alexander Oshis
)
вероятность
выигрыша
лошадью текущего забега
horse's current performance potential
(
Alex_Odeychuk
)
выигрыш
в натуре
prize in kind
(Предлагается для перевода на английский язык термина из Федерального закона "О лотереях".
Alexander Oshis
)
выигрыш
казино
house edge
(
Otranreg
)
выигрыши
выпадают часто
prizes come along often
(
Alex_Odeychuk
)
выигрыши
по ставкам в азартных играх
gambling winnings
(Bloomberg, 2017
Alex_Odeychuk
)
выигрыши
по ставкам на спорт
sports betting winnings
(
Alex_Odeychuk
)
выплата
выигрышей
payout
(азартные игры
Olga Volga
)
достоверные вероятности
выигрыша
the true winning probabilities
(
Alex_Odeychuk
)
инвестирование в ставки на
выигрыш
win-betting
(
Alex_Odeychuk
)
лимиты на выплаты
выигрышей
payout limits
(
Alex_Odeychuk
)
малая вероятность
выигрыша
long shot
(
Alex_Odeychuk
)
невостребованный
выигрыш
unclaimed prize
(
Alexander Oshis
)
неполученный
выигрыш
unclaimed prize
(Даётся как русско-английское соответствие. При переводе на русский следует писать "невостребованный"
Alexander Oshis
)
оценивание достоверных вероятностей
выигрыша
the estimation of the true winning probabilities
(
Alex_Odeychuk
)
ошибочные оценки вероятностей
выигрыша
fallible estimated probabilities
(
Alex_Odeychuk
)
получать
выигрыши
be cashing on prizes
(
Alex_Odeychuk
)
получать
выигрыши
cash in on prizes
(
Alex_Odeychuk
)
получить
выигрыш
enjoy your winnings
(
Alex_Odeychuk
)
получить
выигрыш
claim
one's
prize
(
Alexander Oshis
)
получить
выигрыш
по билету
cash a ticket
(
Alexander Oshis
)
прогнозируемая вероятность
выигрыша
лошадью отдельно взятого забега
a horse's excepted performance in a particular race
(
Alex_Odeychuk
)
рекордный
выигрыш
record win
(
dimock
)
сумма
выигрыша
winning amount
(
Alexander Oshis
)
таблица
выигрышей
Pay table
(
Alichka
)
точные оценки достоверных вероятностей
выигрыша
perfect estimates of the true winning probabilities
(
Alex_Odeychuk
)
уведомление о
выигрыше
-невыигрыше
win-loss notice
(в Интернет-лотереях
Alexander Oshis
)
Get short URL
