 |
| Russian | English |
| выиграть один шанс из тысячи | touch and go |
| иметь все шансы выиграть | stand to gain (to be saved, etc., и т.д.) |
| иметь все шансы выиграть | stand to win (to be saved, etc., и т.д.) |
| имеющий шансы выиграть | on velvet (напр., на бегах) |
| имеющий шансы выиграть | on the velvet (напр., на бегах) |
| мне кажется, что у мальчика есть шансы выиграть | I believe the boy to have a chance to win |
| шанс выиграть | chance of winning (dimock) |