DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing вызывающий опасение | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
med.варианты, вызывающие опасенияvariants of concern (Olga47)
Makarov.вызывать опасениеincite fear
Makarov.вызывать опасениеraise fear
Makarov.вызывать опасениеawaken fear
gen.вызывать опасениеgive cause for concern (Andrey Truhachev)
gen.вызывать опасенияcause misgivings (Anglophile)
gen.вызывать опасенияraise fears (that... – что... Alexander Demidov)
gen.вызывать опасенияraise concerns (triumfov)
gen.вызывать опасенияmisgive (Vadim Rouminsky)
gen.вызывать опасенияgive rise to concerns (The author outlines a number of reasons why morally inappropriate attitudes may give rise to concerns about fitness to practise 4uzhoj)
gen.вызывать опасенияcause concern (В.И.Макаров)
gen.вызывать опасенияgive cause for concern (But some of the details of how the Treasury handled the summit diplomacy do give cause for concern. triumfov)
gen.вызывать опасенияbe disturbing (I think that is a very disturbing trend. ART Vancouver)
dial., UKвызывать опасенияworrit
dipl.вызывать опасенияraise fears that (bigmaxus)
Makarov.вызывать опасенияcause worry
Makarov.вызывать опасенияcause alarm
gen.вызывать опасенияcause anxiety (ssn)
psychol.вызывать опасения, чтоbe sparking concerns that (CNN Alex_Odeychuk)
med.вызывать серьёзные опасенияbe quite alarming (Marina Smirnova)
biol.вызывающие наименьшее опасениеLeast Concern (виды; из новой версии Категорий и критериев МСОП (Международный союз охраны природы) от 2001 года she-stas)
gen.вызывающий опасениеquestionable (опасения VLZ_58)
gen.вызывающий опасениеserious
formalвызывающий опасенияdisturbing (That is a very disturbing trend. -- Эта тенденция вызывает / должна вызывать серьёзные опасения. ART Vancouver)
gen.вызывающий опасенияformidable
gen.вызывающий опасенияdubious
gen.вызывающий опасенияdoubtful
pharma.когорта, вызывающая опасенияcohort of concern (ICH M7, группа высоко мутагенных соединений, вызывающая опасения с точки зрения развития онкологии peregrin)
pharma.порог, превышение которого вызывает опасения за безопасностьsafety concern threshold (paseal)
gen.это не вызывало у него опасенийit caused him no misgiving