 |
| Subject | Russian | English |
| construct. | выборочный отбор образцов или проб | discrete sampling |
| O&G. tech. | выборочный отбор проб | random sampling |
| construct. | выборочный отбор проб | discrete sampling |
| energ.ind. | выборочный отбор проб топлива | random fuel sampling (от части поступающего на ТЭС топлива) |
| energ.ind. | план непрерывного выборочного отбора проб | continuous sampling plan |
| energ.ind. | подтверждающий выборочный отбор проб | confirmatory random sampling (напр., из контейнеров хранилищ металлического плутония) |
| energ.ind. | схема непрерывного выборочного отбора проб | continuous sampling plan |