| Russian | English |
| блок входных манифольдов | inlet manifold system (Yeldar Azanbayev) |
| входная добыча | initial production rate (oshkindt) |
| входная добыча | exit production rate (felog) |
| входная направляющая заслонка | inlet guide vane (overquietwater) |
| входная переливная планка | inlet weir (в ректификационной колонне Haxorcat) |
| входное отверстие | EDC (перфорации; entrance hole (size, diameter) Углов) |
| входное отверстие перфорации | E.H. (entrance hole (size, diameter) Углов) |
| входной газосепаратор | suction scrubber (Библиотека "Нефть-газ" Алексеев А.) |
| входной клапан | suction valve (MichaelBurov) |
| входной контроль | receipt inspection (Seregaboss) |
| входной контроль материалов | material receiving inspection (Fuat) |
| входной манифольд выкидных линий | inlet flowlines manifold (nipi-ongm.ru aeolis) |
| входной модуль | intake (I.Jaya) |
| входной охладитель | inlet cooler (Алексеев А.) |
| входной патрубок | inlet elbow |
| входной предохранитель питания | Power Inlet Fuse (Yeldar Azanbayev) |
| входной приямок санитарных сточных вод | sanitary water inlet pit |
| входной резервуар санитарных сточных вод | sanitary water inlet pit |
| входной сепаратор | inlet separator (Alexander Demidov) |
| входной сепаратор колонны дегидратации газа, технологическая линия 100 | dehydration k.d. drum, train 100 |
| входной сепаратор на ЦПС | slugcatcher (Сепаратор, обычно большого рабочего объёма, на входе ЦПС, "улавливающий" крупные газовые пробки. Состоит из наклонных труб: жидкие фракции стекают по ним дальше, а газ выделяется и выходит с верхней части устройства. IskanderShafikov) |
| входной теплообменник нефти | inlet oil exchanger |
| входной фильтр-сепаратор | inlet filter separator (maystay) |
| входной штуцер | head (MichaelBurov) |
| выступающий обход изменения входного сигнала | input change protrusion bypass |
| диаметр входного отверстия | EDC (перфорации; entrance hole (size, diameter) Углов) |
| диаметр входного отверстия перфорации | E.H. (entrance hole (size, diameter) Углов) |
| дискретный входной сигнал | digital input |
| добыча по входной | annualized gross production (felog) |
| жидкостная входная коробка циклонного типа | cyclon-type liquid inlet box |
| значения входного сигнала | input signal values |
| необработанные входные данные | raw input data |
| необработанный входной сигнал данных | raw data input signal |
| Охладитель компримированного газа входного компрессора | inlet compressor after cooler (zhm-zoya) |
| реакция системы на входной сигнал, представленный ступенчатой функцией | step-function response (Yeldar Azanbayev) |
| тип преобразования входного сигнала | type of input signal conversion |
| устройство для приёма скребков-входной газопровод | inlet gas line scraper receiver |
| устройство для приёма скребков-входной нефтепровод | inlet oil line scraper receiver |
| цех входных шлейфов | inlet manifold building (felog) |
| число входных точек ответных сигналов | number of answerback input points |
