 |
| Russian | English |
| занятие в мини-группе | semi-private lesson (Orwald) |
| занятие в составе группы для того, чтобы "растормошить" её участников | energizer (Millie) |
| место в группе дневного ухода | a place in a daycare centre |
| обучение в группе | learning in circles (вид совместного обучения, когда группа из 5-15 человек периодически (напр., раз в неделю) собирается для изучения, обсуждения каких-либо вопросов и выработки совместных действий по этим вопросам ssn) |
| разница в успеваемости различных групп | achievement gap (AMlingua) |
| рейтинг учащегося в группе / классе | class rank (Olena81) |
| совместное обучение в группах, состоящих из учащихся разных классов | multi-grade classroom (распространенный метод организации обучения в школах США  ericdigests.org Oleksiy Savkevych) |
| урок в группах | group lesson |
| ученик, входящий в группу риска | at-risk student (AMlingua) |