Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Belarusian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Macedonian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Chess
containing
все
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
в команде
все
понимают друг друга без слов
the team has good chemistry
в командной борьбе они выложились на
все
сто процентов
they gave nothing but 100 percent to our team
в случае получения призов
все
гроссмейстеры уплачивают вступительный взнос
All grandmasters pay an entry fee if they earn a prize
в этой базе данных помещены
все
партии XVII века, которые удалось обнаружить
the database contains every traceable game from 17th century
в этом матче вам необходимо "выложиться" на
все
сто процентов
you guys have to give 100 percent in this match
взять
все
призы
sweep the prizes
все
его партии были подстроены, все его очки куплены
All his games were fixed
все
знали, что этот гроссмейстер купил своё звание
Everybody knew that this grandmaster bought his title
все
непобеждённые в турнире
ranks of unbeaten
все
ожидали, что она победит
Everyone had expected she would be on top
все
оставшиеся матчи он просидел на "скамье запасных"
he sat out the rest of the event
все
партии будут завершены в один туровой день
All games will be completed in a single session
все
партии в турнире должны были начинаться принятым королевским гамбитом
All tournament games had to begin with the king's gambit accepted
все
партии состоялись
no forfeits
все
претенденты
field of candidates
все
хотят быть первыми
Everybody wants to be No. 1
все
члены, участвующие в организуемых федерацией соревнованиях, подлежат обязательной регистрации
Registration is compulsory for all members who participate in events organized by the federation
все
элитные шахматисты чрезвычайно суеверны
All elite chessplayers are very superstitious
выиграть
все
медали
sweep the medals
выкладываться на
все
сто процентов
give one hundred percent
забрать
все
возможные призы
annex all prizes
забрать
все
призы
sweep the prizes
команда, проигравшая
все
встречи
winningless team
он обошёл
все
доски за десять минут
his round took ten minutes
проиграть
все
партии
lose every game
успеть сделать
все
ходы до контроля времени
make the control
этот заумник знает
все
дебюты
that nerd knows all the openings
этот турнир несомненно побьёт
все
рекорды
this tournament will undoubtedly beat the record
Get short URL