| Subject | Russian | English |
| progr. | взаимодействие с наименьшим временем отклика | most responsive interaction (ssn) |
| comp., net. | взаимодействие только на время передачи информации | dial on demand |
| d.b.. | во время взаимодействия с базой данных | while interacting with the database (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| O&G | время взаимодействия | residence time (MichaelBurov) |
| IT | время взаимодействия | interaction time (время, в течение которого терминал занимает линию связи) |
| IT | время взаимодействия | dwell time (financial-engineer) |
| tech. | время взаимодействия | interaction time |
| softw. | время до готовности к взаимодействию | time to interactive (Valeriy_Yatsenkov) |
| progr. | время и взаимодействие процессов | time and communication (ssn) |
| astronaut. | время химических взаимодействий | chemical time |
| Makarov. | все главные вклады в J-взаимодействие были вычислены, включая ферми-контактный, парамагнитный спин-орбитальный и диамагнитный спин-орбитальный члены, в то время как спин-дипольный член, который обычно составляет лишь малую часть основного ферми-контактного члена, был отброшен | all major J-coupling contributions were calculated including the Fermi contact FC, the paramagnetic spin-orbit PSO, and the diamagnetic spin-orbit DSO term, while the spin-dipolar SD term that is usually only a small fraction of the leading FC term was neglected (проигнорирован) |
| IT | линия с взаимодействием только на время передачи информации | dial-on-demand line |
| AI. | смена эмоций во время человеко-машинного взаимодействия | emotional dynamics of human-computer interaction (Alex_Odeychuk) |
| med. | эффект взаимодействия "группа-время" | group by time interaction term (Andy) |
