| Subject | Russian | English |
| O&G, oilfield. | вращающий момент на столе ротора | rotary table torque |
| geol. | вращающий стол | rotary docking table |
| plast. | вращающийся дозирующий стол | revolving feed table |
| met. | вращающийся круглый концентрационный стол | revolving round table |
| mining. | вращающийся круглый стол | revolving round table (обогатительный) |
| Makarov. | вращающийся круглый стол для ручной комплектовки | circular gatherer (тетрадей) |
| pack. | вращающийся подающий стол | turn table |
| pack. | вращающийся подающий стол | rotary feed table |
| polygr. | вращающийся подборочный стол | rotary collating unit |
| mining. | вращающийся породоотборный стол | revolving picking table |
| tech. | вращающийся рабочий стол | turntable (Heimann) |
| weld. | вращающийся рабочий стол | rotating turntable (Yeldar Azanbayev) |
| met. | вращающийся рудоразборный стол | revolving picking table |
| agric. | вращающийся сортировальный стол | picking disk |
| automat. | вращающийся стол | turn table |
| automat. | вращающийся стол | runtable |
| wood. | вращающийся стол | turntable (turn table) |
| astronaut. | вращающийся стол | spin table |
| leath. | вращающийся стол | turn-table |
| automat. | вращающийся стол | swinging table |
| polym. | вращающийся стол | turntable |
| tech. | вращающийся стол | spinning table |
| gyrosc. | вращающийся стол | spin table (как один из элементов испытательного стенда) |
| silic. | вращающийся стол | rotary table (стеклоформующей машины) |
| tech. | вращающийся стол | revolving table |
| tech. | вращающийся стол | rotating table |
| tech. | вращающийся стол | rotary table |
| mining. | вращающийся стол для опробования | rotary docking table (угля) |
| geol. | вращающийся стол для опробования угля | rotary docking table |
| mech.eng., obs. | вращающийся стол для фрезерования по кругу | circular milling attachment |
| mech.eng., obs. | вращающийся стол, на котором устанавливаются большие изделия, обрабатываемые переносными станками | turntable |
| med. | вращающийся стол пациентов | patient turntable |
| oil | динамический вращающий момент на столе ротора | dynamic rotary torque |
| O&G, oilfield. | динамический вращающий момент на столе ротора | dynamic rotary table torque |
| mech.eng., obs. | зажимное приспособление, состоящее из патрона, вращающейся на оси, сидящей в угольнике, который закреплен на столе станка | monitor chuck |
| mech.eng., obs. | зажимное приспособление, состоящее из планшайбы, вращающейся на оси, сидящей в угольнике, который закреплен на столе станка | monitor chuck |
| O&G, oilfield. | максимальный вращающий момент на столе ротора | maximum rotary table torque |
| mech.eng., obs. | обработка на фрезерном станке с вращающимся столом | station milling |
| tech. | обёртывание в растягивающуюся плёнку на вращающемся столе | rotary stretch wrapping |
| met. | очистная машина с вращающимся столом | rotary fettling table |
| automat. | пескоструйная машина с вращающимся столом | sandblast sprocket-table machine |
| wood. | плоскошлифовальный станок с вращающимся столом | rotary surface grinding machine |
| geol. | пресс с вращающимся столом | rotary table press |
| mech.eng., obs. | прецизионно-сверлильный станок со столом, вращающимся в противоположном по отношению к шпинделю направлении | uprighting machine |
| foreig.aff. | составной вращающийся стол | compound rotary table |
| oil | таблетная машина с вращающимся столом | rotary preforming press |
