впрыск – phrases

Terms for subject Technology containing впрыск | all forms | exact matches only

Russian	English
аварийный впрыск	emergency injection
аварийный впрыск / аварийный ввод бора	safety injection/emergency boration
аварийный впрыск теплоносителя высокого давления	high-pressure coolant injection
аварийный периодический впрыск теплоносителя в активную зону ядерного реактора	alternate core spray (MichaelBurov)
аварийный периодический впрыск теплоносителя в активную зону ядерного реактора	ACS (MichaelBurov)
автоматическая система впрыска эфира	automatic ether injection system
автомобильный двигатель прямого впрыска	direct injection vehicular engine
активная подсистема впрыска высокого давления системы аварийного охлаждения	active high-pressure safety injection system (ядерного реактора)
активная подсистема впрыска низкого давления системы аварийного охлаждения	active low-pressure safety injection system (ядерного реактора)
амортизатор разового впрыска	one-shot cushion
аппаратура системы впрыска топлива	fuel injection equipment
бак коррекционной добавки для системы аварийного впрыска в активную зону ядерного реактора	spray additive tank
бак системы впрыска	injection tank (аварийного теплоносителя)
бак хранения воды для аварийного впрыска	safety injection tank
бак хранения воды для аварийного впрыска и перегрузки топлива	safety injection and refueling water tank
безвоздушный впрыск	solid injection
безвоздушный впрыск	airless injection
бескомпрессорный впрыск	solid injection
бескомпрессорный впрыск	airless injection
блок управления впрыском	fuel injection control group
блок-схема системы впрыска	injection system block diagram
взлёт без впрыска воды	dry takeoff (в двигатель)
взлёт с впрыском воды	wet takeoff (в двигатель)
вода для аварийного впрыска и перегрузки топлива	safety injection and refueling water
впрыск аммиачной воды	ammonia-liquor injection
впрыск антидетонатора	antidetonant injection
впрыск бензина	gasoline injection
впрыск в активную зону ядерного реактора	core spray (теплоносителя)
впрыск в защитную оболочку ядерного реактора	containment spray (теплоносителя)
впрыск в сухую шахту	drywell spray (Luxuria)
впрыск в цилиндр	direct injection
впрыск водоспиртовой смеси	water-methanol injection
впрыск воды во впускной коллектор	inlet-manifold water injection
впрыск высокого давления	high pressure injection
впрыск дизельного топлива	diesel injection (Serger)
впрыск охладителя в здание реакторной установки через спринклерную систему	reactor building spray injection
впрыск охлаждающей жидкости	refrigerant injection
впрыск питательной воды	feed water coolant injection
впрыск под давлением	pressure injection
впрыск при полной нагрузке	full load injection
впрыск с механическим управлением	mechanical unit injection
впрыск с электронным блоком	electronic unit injection
впрыск сжатым воздухом	air injection (топлива)
впрыск смоляной смеси	resin injection
впрыск струёй	jet injection
впрыск теплоносителя в активную зону	core spray (при аварии ядерного реактора)
впрыск теплоносителя в гермооболочку при аварии ядерного реактора	containment spray
впрыск теплоносителя высокого давления в активную зону	high-pressure core spray
впрыск теплоносителя малой мощности	low-power injection (в активную зону)
впрыск теплоносителя низкого давления	low-pressure injection (в активную зону)
впрыск теплоносителя низкого давления в активную зону	low-pressure core injection
впрыск теплоносителя низкого давления в активную зону	low pressure core spray
впрыск топлива с гидравлическим регулированием	hydraulic governed fuel injection
время начала впрыска	spray-on time (теплоносителя)
время ручного впрыска	manual injection time
выполненный впрыск	conducted injection
давление впрыска	nozzle opening pressure
давление впрыска топлива	injection pressure
датчик впрыска	injection transducer
датчик впрыска дизельного топлива	diesel injection transducer
двигатель прямого впрыска для грузового автомобиля	direct injection truck engine
двигатель с впрыском топлива	injection engine
двигатель с непосредственным впрыском	direct-injection engine
двигатель с непосредственным впрыском	direct injection engine
двигатель с прямым впрыском	direct injection engine
двигатель с прямым впрыском	direct-injection engine
двухфазный впрыск	two-stage injection
двухфазный впрыск топлива	two-stage fuel injection
диагностика управления впрыском	injection control diagnostics
диагностический стенд для проверки впрыска	fuel injection test bench
дизель с непосредственным впрыском	diesel engine with direct injection
дизельный бескомпрессорный реактивный двигатель с компрессорным впрыском топлива	air-blast injection diesel engine
дизельный двигатель с прямым впрыском	direct injection diesel engine
динамическая синхронизация впрыска топлива	dynamic fuel injection timing
динамическое испытание синхронизации впрыска	dynamic injection timing test
длительность впрыска	shot (в производстве полимеров)
длительность импульса впрыска	injection pulse width (Damirules)
доза впрыска	shot
дробный впрыск топлива	intermittent fuel injection
задержка впрыска	injection delay (топлива)
импульсный впрыск	pulse injection (ssn)
инструмент для настройки давления впрыска	injection pressure setting tool
камера впрыска	spray chamber (для адиабатического насыщения)
клапан впрыска	spray valve
клапан впрыска	injection valve
клапан впрыска топлива	fuel injection valve
клапан системы впрыска	spray valve (теплоносителя)
комплект синхронизации впрыска	injection timing group
компрессорный впрыск	compressed-air injection
компрессорный впрыск	air-blast injection (топлива)
корпус механизма регулятора впрыска	fuel injection linkage control housing
корпус регулятора впрыска	fuel injection control housing
корпус регулятора впрыска топлива в сборе	fuel injection control housing assembly
крекинг путём впрыска	injection flow method (нефтяного остатка в горячие крекинг-продукты)
крекинг путём впрыска нефтяного остатка в горячие крекинг-продукты	injection flow method
метод "капли" для определения момента впрыска	timing-fuel flow method (топлива)
метод капли для определения момента впрыска	timing fuel flow method (топлива)
механизм опережения впрыска	injection advance apparatus
механизм синхронизации угла впрыска	timing propulsion angle mechanism
многоточечная система впрыска топлива	multiport fuel injection system (в двигатель)
многоточечный распределенный впрыск	multipoint injection
многофазный впрыск	multiple injection (Ferid)
момент впрыска топлива	fuel injection timing
момент впрыска топлива с изменяющимся опережением	variable timing
напорный бак борированной воды для впрыска	boron injection surge tank
насос аварийного впрыска низкого давления	low-pressure safety injection pump
насос впрыска теплоносителя высокого давления	high pressure head safety injection
насос непосредственного впрыска топлива	direct-injection pump
насос непосредственного впрыска топлива	direct-injection fuel pump
насос системы аварийного впрыска высокого давления	high-pressure safety injection pump
настройка синхронизации впрыска	injection timing calibration
настройка синхронизации впрыска топлива	fuel injection timing calibration
настройка электронной синхронизации впрыска	electronic injection timing calibration
непосредственный впрыск в корпус реактора	direct vessel injection
непосредственный впрыск под высоким давлением	high-pressure direct injection (Alex_Odeychuk)
непосредственный впрыск топлива	direct fuel injection
нет впрыска	no injection
нормальный впрыск под давлением	normal pressurizer spray
оборудование для впрыска топлива	fuel injection equipment
объём впрыска	fuel injection amount
объём впрыска топлива	fuel injection output
ограничитель впрыска топлива	fuel injection stop
опережение впрыска топлива	fuel injection timing advance
орган управления системы впрыска	injection system control
открытый охладитель с впрыском холодильного агента	open flash cooler
охлаждение впрыском теплоносителя в гермооболочку ядерного реактора	containment spray cooling
охлаждение парогазовой смеси впрыском жидкости	diluent cooling
передающее устройство системы аварийного впрыска	safety injection transmitter
перепад давлений при впрыске топлива	fuel injection pressure drop
переходник датчика впрыска	injection transducer adapter
периодический впрыск теплоносителя в активную зону ядерного реактора при аварии	ACS (MichaelBurov)
периодический впрыск теплоносителя в активную зону ядерного реактора при аварии	alternate core spray
поворотный выключатель впрыска сжатого воздуха	air injecting rotary switch (Konstantin 1966)
повышение хода впрыска	injection stroke increase
поршень предкамерного впрыска	precombustion chamber piston (топлива)
поршень прямого впрыска	direct-injection piston (топлива)
порядок синхронизации впрыска	injection timing procedure
порядок установки момента впрыска	condition of timing lock for timing lock pin
последовательность впрыска	injection sequence
последовательность впрыска топлива	fuel injection sequence
предварительный впрыск	pilot injection (при двухступенчатом или двухфазном впрыске топлива)
предел управления впрыском	injection control limit
предкамерная система впрыска	antechamber system of injection
преждевременный впрыск	preinjection
прибор для диагностики впрыска топлива	fuel injection test apparatus
прибор для измерения впрыска	injection meter
проверка впрыска топлива	fuel injection test
проверка синхронизации впрыска топлива	fuel injection timing check
продолжительность впрыска	injection length
продолжительность впрыска	injection duration (топлива)
продолжительность импульса впрыска	injection pulse width (Damirules)
продолжительность сигнала впрыска	injector signal duration
процесс впрыска	injection process
процесс впрыска топлива	fuel injection process
прямоточный впрыск	downstream injection
ранний впрыск	preinjection
распылитель впрыска	spray sparger
регулирование непосредственного впрыска топлива	fuel injection control (в двигатель)
регулирование синхронизации впрыска	injection timing control
регулирование температуры впрыском	spray attemperation
регулирование температуры впрыском	spray temperature control
регулировка впрыска путём замены сопла	jetting (MilaM)
регулировка синхронизации впрыска	injection timing adjustment
регулируемый объём впрыска масла	VROI (Variable Rate Oil Injection Dmitrie)
рециркуляция впрыска теплоносителя в защитную оболочку ядерного реактора	containment recirculation spray
рециркуляция при впрыске раствора борной кислоты	boron injection recirculation (при аварии ядерного реактора)
rotary gas injection роторный впрыск газа	RGI (aptr)
руководство к диагностическому стенду проверки впрыска топлива	fuel injection test bench book
с непосредственным впрыском и естественным засосом	direct injection naturally aspirated
с непосредственным впрыском; с турбонаддувом	direct injection turbocharged
с непосредственным впрыском топлива	direct fuel injection (в технических характеристиках)
с непосредственным впрыском, турбонаддувом и последовательным охлаждением	direct injection turbocharged and aftercooled
сигнал аварийного впрыска	safety injection signal
сигнал на срабатывание системы впрыска в гермооболочку при аварии ядерного реактора	containment spray actuating signal
сигнал срабатывания системы аварийного впрыска	safety injection actuation signal
синхронизация впрыска	injection timing
синхронизация впрыска топлива	fuel injection timing
синхронизация впрыска топлива	fuel injection synchronization
синхронизация впрыска топлива в двигатель	engine fuel injection timing
система аварийного впрыска	safety injection system
система аварийного впрыска	emergency injection system
система аварийного впрыска высокого давления	high pressure safety injection system
система аварийного впрыска низкого давления	low pressure safety injection system
система аварийного впрыска теплоносителя	emergency coolant injection system (ядерного реактора)
система впрыска в двигатель водоспиртовой смеси	water-methanol system
система впрыска в защитную оболочку	containment spray injection system
система впрыска водноспиртового раствора	water-alcohol injection system
система впрыска водоспиртовой смеси	water-methanol system
система впрыска высокого давления	high-pressure injection system
система впрыска высокого давления	high head safety injection (СВВД)
система впрыска горючего	fuel injection system
система впрыска масла	oil-injection systems (estherik)
система впрыска теплоносителя	coolant injection system
система впрыска теплоносителя высокого давления	high-pressure coolant injection system
система впрыска теплоносителя из гидроёмкости	accumulator injection system
система впрыска теплоносителя низкого давления	low-pressure coolant injection system
система впрыска теплоносителя низкого давления в активную зону	low-pressure injection system
система впрыска топлива	fuel injection system (в двигатель)
система впрыска топлива с электронным управлением	electronic fuel injection
система впрыска химических реагентов	chemical injection system
система импульсного впрыска	pulse injection system (ssn)
система импульсного впрыска топлива	pulse fuel injection system (ssn)
система прямого впрыска	direct injection system
система рециркуляции впрыска теплоносителя в гермооболочку ядерного реактора	containment recirculation spray system
система срабатывания впрыска в гермооболочку	containment spray actuating system
система управления аварийным впрыском	safety injection control system
система центрального впрыска	centralized injection system (топлива)
сопло впрыска	injection nozzle
сопло для высокоскоростного впрыска	impact-molding nozzle
способ регулировки момента впрыска по отсечке потока топлива	static fuel flow method (на остановленном двигателе)
средство впрыска сжатого воздуха	Air injecting tool (Konstantin 1966)
статическая регулировка синхронизации впрыска	static injection timing adjustment
статическая синхронизация впрыска	static injection timing
статическая синхронизация впрыска топлива	static fuel injection timing
стержень для установки момента впрыска	timing pin (топлива)
стержневой метод регулировки момента впрыска	pin timing method (топлива)
стопор момента впрыска	timing pin
ступенчатый впрыск	stepped injection
ступенчатый впрыск топлива	stepped fuel injection
схема системы впрыска	injection system schematic
таблица диагностики отказов оборудования для впрыска топлива	fuel injection equipment fault diagnosis chart
тепловой эффект впрыска	heat effect of injection
теплообмен при впрыске теплоносителя в защитную оболочку при аварии ядерного реактора	containment spray heat exchange
топливная система прямого впрыска	direct injection fuel system
топливная форсунка прямого впрыска	direct injection fuel nozzle
требование синхронизации впрыска	injection timing requirement
требования двигателя с прямым впрыском	direct injection engine requirement
трубопровод впрыска	injection tube (топлива)
трубопроводы впрыска в защитную оболочку	containment spray piping (ядерного реактора)
тяга с впрыском	wet thrust
узел впрыска	shooting pot (в термопластавтомате ulanka)
упор автоматическое опережение впрыска топлива	fuel injection automatic timing advance stop
управление впрыском	injection control
управление рейкой регулятора впрыска	injector rack control linkage illustration
устранение неисправностей электронной синхронизации впрыска	electronic injection timing troubleshooting
устройство для опережения впрыска	injection-advance device
устройство фиксации момента впрыска	timing lock
фазировка впрыска топлива	fuel-pump phasing
фиксатор момента впрыска	timing pointer
форсунка предварительного впрыска	pilot injector
форсунка прямого впрыска	direct-injection nozzle (топлива)
форсунка с коаксиальным впрыском	coaxial-streams injector
форсунка с коаксиальным впрыском	coaxial injector
форсункодержатель для непосредственного впрыска	direct injection fuel valve adapter
форсункодержатель непосредственного впрыска	direct injection capsule valve adapter
форсункодержатель непосредственного впрыска	direct injection adapter
химический впрыск	chemical injection
химическое осаждение из газовой фазы с прямым впрыском жидкости	direct liquid injection chemical vapor deposition (r313)
химическое парофазное осаждение с прямым впрыском жидкости	direct liquid injection chemical vapor deposition (r313)
ход впрыска топлива	fuel injection stroke
цикл впрыска	injection cycle
цикл впрыска	injection period (топлива)
цикл впрыска топлива	fuel injection cycle
цикл охлаждения впрыском холодильного агента	injection refrigeration cycle
экран длительности сигнала впрыска	injection signal duration screen
электронная синхронизация впрыска	electronic injection timing
электронная система впрыска топлива	electronic fuel injection system
электронная система измерения впрыска топлива	electronic metering of fuel injection
электронный впрыск топлива	electronic fuel injection
электроуправляемый впрыск топлива	electric fuel injection (bookworm)

Get short URL