| Subject | Russian | English |
| relig. | во имя Аллаха! | in the name of God (встречается в официальных документах Республики Судан) |
| gen. | во имя Аллаха! | Bismillah |
| relig. | во имя Аллаха всемилостивого, всемилосердного | in the name of Allah most gracious, most merciful (Лорина) |
| relig. | во имя Аллаха Всемилостивого, Милосердного | in the name God, the Most Beneficient, the Most Merciful (/бисмиллахир-рахманир-рахим/bismillah hirrahman irrahim, произносится в самом начале Корана, а также в начале каждой из его сур, за исключением девятой Cranberry) |
| IMF. | во имя Аллаха милостивого, милосердного | in the Name of God, the Compassionate, the Merciful (Bism elahi-rahmani rahim) |
| relig. | во имя Аллаха милостивого, милосердного | in the Name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful |
| relig. | во имя Аллаха милостивого, милосердного | in the name of Allah, the Merciful and the Compassionate |
| relig. | во имя Аллаха, милостивого, милосердного | in the name of Allah, the Compassionate, the Merciful (pfedorov) |
| rel., islam | во имя Аллаха милостивого, милосердного | in the name of Allah, the Beneficent, the Merciful |
