| Subject | Russian | English |
| mil. | автоматическое восстановление прерванного соединения через запасной канал | call rerouting via an alternate trunk group |
| comp., net. | автоматическое восстановление соединения | autoreconnect |
| comp., net. | автоматическое восстановление соединения по телефонной линии | autoredialing |
| tech. | возможность восстановления соединения | connection resilience |
| auto. | восстановление соединения | reconnecting |
| comp., net. | восстановление соединения | reconnect |
| energ.ind. | восстановление соединения | restoration of connection (MichaelBurov) |
| tech. | восстановление соединения | reconnection |
| media. | восстановление соединения действующего канала | channel restoration |
| energ.ind. | восстановление соединения и анализ | restoring connection with later analysis (MichaelBurov) |
| chem. | метод определения редуцирующих сахаров Бертрана по восстановлению оксидных соединений меди в закись меди | Bertrand copper-reduction method |
| cryptogr. | обеспечение целостности соединения без восстановления | connection integrity without recovery (обеспечение возможности проверки, что все данные, передаваемые при установленном соединении, не подверглись модификации, без восстановления этих данных Alex_Odeychuk) |
| cryptogr. | обеспечение целостности соединения с восстановлением | connection integrity with recovery (обеспечение возможности проверки, что все данные, передаваемые при установленном соединении, не подверглись модификации, с восстановлением этих данных Alex_Odeychuk) |
| energ.ind. | планы восстановления соединения | connection restoration plan (MichaelBurov) |
| telecom. | попытка восстановления соединения после обрыва модемной связи | recovery procedure |
| energ.ind. | процесс восстановления соединения | connection restoration process (MichaelBurov) |
