DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing воспитывать ребёнка | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.воспитывать ребёнкаtrain a child
gen.воспитывать ребёнкаbring up a child (Taras)
Makarov.воспитывать ребёнкаrear a child
gen.воспитывать ребёнкаraise a child (МДА)
gen.воспитывать ребёнкаparent a child (Taras)
gen.воспитывать ребёнкаrear up a child
Makarov.воспитывать ребёнка внимательноform a child by attention
gen.воспитывать ребёнка заботливоform a child by care
gen.воспитывать ребёнка, не делая при этом упор на его пол как на "преимущество", привилегию перед противоположным поломraise someone without gender bias (bigmaxus)
Makarov.воспитывать ребёнка строгоform a child by severity
gen.неправильно воспитывать ребёнкаraise a child wrong (typist)
gen.неправильно воспитывать ребёнкаraise a child incorrectly (typist)
Makarov.они презирают меня, и все потому, что я воспитываю своего ребёнка однаthey scorn me as a single parent
Makarov.строго воспитывать ребёнкаform a child by severity
gen.тонко воспитывать непослушного ребёнкаsubtly train an unruly child
Makarov.этот ребёнок себя так ведёт, что можно подумать, что её плохо воспитывалиthe way that child behaves, you'd think she'd been dragged up, not brought up (в оригинале – игра слов)