DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing возражение по иску | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
аффидевит с указанием основания возражения по искуaffidavit of merits
Возражение по встречным искамStatement of Defense to Counterclaim (ЛМТС Lavrov)
Возражение по встречным искамDefence to Counterclaim (ЛМТС Lavrov)
возражение по искуdefense to claim (Solidboss)
возражение по искуdefence
возражение по искуexceptio spolii (устар., церковное право elenapav)
возражение по искуcounter-case
возражение по иску, обвинениюdefense
возражение по существу искаperemptory plea
возражение по существу искаplea in bar
возражение по существу искаperemptory defence
возражение по существу иска или обвинения с выдвижением новых обстоятельствspecial plea in bar
возражение по существу иска с выдвижением новых обстоятельствspecial plea in bar
возражение по существу иска с выдвижением новых обстоятельствspecial plea
возражение по существу иска с выдвижением оправдывающих обстоятельствspecial plea of justification (в гражданском процессе)
возражение подсудимого по существу искаtraverse
возражение против иска со ссылкой на то, что ранее заявленный по тем же основаниям иск находится на рассмотрении судаplea of another action pending
возражения ответчика по искуpoints of defence
возражения по иску, вытекающие из обязательственных отношений сторонpersonal defenses (между собой алешаBG)
заявление о продлении срока подачи возражений по искуapplication for an extension of time to serve a defence (levanya)
истец, подающий ответ на возражение по искуrepliant
истец, подающий ответ на возражение по искуreplicant
невозможность подать возражение по иску по состоянию здоровьяunfitness to plead (kOzerOg)
обосновывать возражения по искуestablish a defence
обосновывать возражения по искуestablish defence
обосновывать возражения по искуestablish defense (Право международной торговли On-Line)
обосновывающий возражения по искуestablishing defence
ответ истца на возражение по искуreply
отвечать на возражение по искуreply
письменное возражение ответчика по искуstatement of defence
письменное возражение ответчика по искуpoints of defence
письменное возражение ответчика по искуstatement of defense (Право международной торговли On-Line)
письменное возражение ответчика по искуpoints of defense (Право международной торговли On-Line)
письменные возражения ответчика по иску в коммерческий судpoints of claim before the Commercial Court
подавать возражение по искуplead
подавать возражение по иску или апелляцииrespond
подавать возражение по существу искаplead to the merits (Право международной торговли On-Line)
подать возражение по существу искаplead to the merits
полная формула возражения по искуfull defence
право ответа истца на возражение по искуright of reply
правовое возражение по существу иска, направленное на прекращение делаgeneral demurrer
представить возражения по искуfile defence (Glomus Caroticum)
представить достаточные возражения по искуdefeat the action
представить по иску достаточные возраженияoverthrow an action
представление по иску достаточных возраженийdestruction of action
представлять достаточные возражения по искуdefeat the action
представляющий достаточные возражения по искуdefeating the action
соединение разных защитительных аргументов в одном пункте возражений по искуduplicity
срок для представления возражений по искуimparlance (Право международной торговли On-Line)
судебный приказ о представлении возражений по искуrule to plead (исходит от суда и адресуется ответчику)