Subject | Russian | English |
mil. | автомобиль с водоочистительной установкой | water purification vehicle |
Gruzovik, mil. | автомобильная водоочистительная станция | water-purification truck |
shipb. | баржа с водоочистительной установкой | filter barge |
mil. | водоочистительная автостанция | water purification vehicle |
mil. | водоочистительная автостанция | water purification truck |
gen. | водоочистительная машина | filtering machine |
O&G | водоочистительная система | water purification system (Johnny Bravo) |
tradem. | водоочистительная смола для обеззараживания воды, производимая корпорацией "Есо-master" | penta pure |
econ. | водоочистительная станция | waterworks |
forestr. | водоочистительная станция | sewage treatment plant |
logist. | водоочистительная станция | filter barge |
real.est. | водоочистительная станция | sewage facility (Alex_Odeychuk) |
econ. | водоочистительная станция | waste water reclamation plant |
econ. | водоочистительная станция | waste treatment plant |
mil. | водоочистительная станция | water purification unit |
construct. | водоочистительная станция | wastewater treatment plant |
Makarov. | водоочистительная станция | water purifying station |
nautic. | водоочистительная установка | water-purification plant |
construct. | водоочистительная установка | water treatment plant |
Gruzovik, water.suppl. | водоочистительная установка | water-purification plant |
sec.sys. | водоочистительная установка | water purification set |
construct. | водоочистительная установка | water purification |
logist. | водоочистительная установка | purification unit |
logist. | водоочистительная установка | purification plant |
Makarov. | водоочистительная установка | water purifier |
logist. | водоочистительная установка с фильтром из диатомита | diatomaceous earth water purifier |
oil | водоочистительное сооружение | treating pond |
econ. | водоочистительные сооружения | waste treatment facilities |
econ. | водоочистительные сооружения | waste reduction facilities |
med. | водоочистительные сооружения | sewage treatment |
mil. | водоочистительные средства | water treatment equipment |
pulp.n.paper | водоочистительные установки | water clarification plants |
el. | водоочистительный аппарат | water purifying apparatus |
mech.eng., obs. | водоочистительный аппарат для осаждения при помощи ударов | baffle separator |
energ.ind. | водоприёмник с водоочистительными сетками | screening basin (на ТЭС) |
auto. | грузовой автомобиль с водоочистительной установкой | water purification vehicle |
transp. | грузовой автомобиль с водоочистительной установкой | water purification car |
auto. | грузовой автомобиль с водоочистительной установкой | purification truck |
logist. | диатомитовая водоочистительная установка | diatomite water purification set |
Gruzovik, water.suppl. | диатомитовая водоочистительная установка | diatomite water-purification set (diatomite – a fine, powdered diatomaceous earth used in industry as a filler, a filtering agent, an absorbent, a clarifier, and an insulator; also called kieselguhr [From German Kieselguhr, from Kiesel ("pebble, gravel") + Guhr ("guhr") {a loose earthy deposit from water occurring in the cavities of rocks, being mostly white but sometimes red or yellow, and consisting of a varying mixture of clay or ocher}]) |
Gruzovik | диатомитовая водоочистительная установка | diatomite water-purification plant |
logist. | инженерная команда "GF" по обслуживанию водоочистительной установки | team GF:water purification |
logist. | инженерная команда "GF" по обслуживанию водоочистительной установки | team GF (water purification) |
mil. | команда обслуживания водоочистительной установки | water purification team |
logist. | отделение обслуживания водоочистительных установок | purification squad |
mil. | переносная водоочистительная установка | Water Purification Unit Portable (Igor Chub) |
nautic. | плавучая водоочистительная станция | oil-separating barge (для очистки воды от остатков нефтепродуктов) |
nautic. | плавучая водоочистительная станция | filter barge (для очистки воды от остатков нефтепродуктов) |
mil., arm.veh. | подвижная водоочистительная установка на шасси грузового автомобиля | mobile water purification unit truck |
mil. | приёмная водоочистительная станция | quick gravity filter plant |
mil. | приёмная водоочистительная станция | primary filter plant |
logist. | производительность водоочистительных средств | purification capacity |
logist. | резерв водоочистительных средств | reserve purification capacity |