DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas containing водоотделяющая колонна | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
водоотделяющая колоннаwater separating column (Трубопровод, используемый для соединения подводного устьевого оборудования с морскими нефтегазопромысловыми сооружениями в целях исключения воздействия морской среды на буровое оборудование, райзеры и инструменты, эксплуатирующиеся ниже уровня моря cntd.ru Natalya Rovina)
водоотделяющая колонна для буренияsubsea riser
водоотделяющая колонна для буренияmud marine riser
водоотделяющие колонны для нефти и газаoil and gas risers (MichaelBurov)
гибкая водоотделяющая колоннаflexible riser (для выноса продукта скважины на поверхность)
двухблочная система из двух блоков превенторов и двух водоотделяющих колоннdual BOP stack system
инструмент для чистки устья скважины и водоотделяющей колонныwellhead and riser cleaning tool (Yeldar Azanbayev)
искусственный остров для водоотделяющей колонныriser island (Leonid Dzhepko)
морская водоотделяющая колоннаriser (MichaelBurov)
морская водоотделяющая колонна для буренияdrilling marine riser (MichaelBurov)
наружная труба двойной водоотделяющей колонныouter jacket
насыпная платформа для водоотделяющей колонныriser island (Leonid Dzhepko)
плавучая секция водоотделяющей колонныbuoyant riser section
секция водоотделяющей колонныriser joint (трубопровода)
система восстановления бурового раствора без водоотделяющей колонныRiserless Mud Recovery (Yeldar Azanbayev)
система натяжения водоотделяющей колонныmarine riser tensioning system (MichaelBurov)
система обеспечения плавучести водоотделяющей колонныmarine riser buoyance system (MichaelBurov)
соединительный элемент водоотделяющей колонныslip joint (MichaelBurov)
соединительный элемент водоотделяющей колонны для компенсации вертикальных волновых колебаний полупогружной буровойslip joint (MichaelBurov)
технологическое отверстие под водоотделяющую колоннуriser shaft (MichaelBurov)