 |
| Subject | Russian | English |
| water.res. | водозаборная водосливная плотина | closed weir |
| tech. | водозаборная плотина | anicut (ирригационной системы) |
| tech. | водозаборная плотина | intake dam |
| tech. | водозаборная плотина | diversion dam |
| road.wrk. | водозаборная плотина | diverting dam |
| water.res. | водозаборная плотина | open weir (перегораживающая реку и не создающая препятствия потоку) |
| water.res. | водозаборная плотина | diversion weir |
| tech. | водозаборная плотина | water supply dam |
| Makarov. | водозаборная плотина | annicut see anicut (ирригационной системы) |
| ecol. | плотина водозаборного гидроузла | diversion dam |
| Makarov. | плотина водозаборного гидроузла | irrigation dam |