Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing водить за нос | all forms | in specified order only
RussianEnglish
водить за носfool
водить за носpull one over on
водить за носlead somebody a dance
водить кого-либо за носlead up the garden path
водить кого-либо за носlead up the garden
водить за носgive someone the run around (Anglophile)
водить за носmislead (last_tochka)
водить за носmake a fool (of)
водить за носlead someone on
водить за носtake in
водить кого-л. за носpull smb.'s leg
водить кого-л. за носlead sb. a pretty dance
водить за носleave sb. holding the bag
водить кого-л. за носpull a fast one on (sb.)
водить кого-л. за носpull the wool over one's eyes
водить за носpull someone's leg (Anglophile)
водить за носdupe (kee46)
водить за носbear one in hand
водить за носdish
водить за носfribble
водить за носkeep off and on
водить за носhold one in play
водить кого-л. за носkeep one on the tenters
водить за носhoodwink (to deceive by false appearance (Merriam-Webster): For sure... capitalism's working out great for the 1%, isn't it.....take a look around. You've been hoodwinked. -- Вас водят за нос / Вас одурачили. vancouversun.com ART Vancouver)
водить кого-л. за носkeep one upon the tenters
водить за носkeep one in play
водить за носplay the fool with one
водить за носlead by the nose
водить за носcut one's throat with a feather (кого-л.)
водить за носbring one into a fool's paradise
водить за носamuse
водить за носmake a fool of
водить кого-л. за носpull a fast one
водить за носleave one's cheese out of the wind
водить кого-л. за носlead sb. a dance
водить кого-л. за носlead smb. a pretty dance
водить за носstring someone along
водить за носassify
водить за носmess around with (novinite.com nerdie)
водить за носlead one down the garden path (Interex)
водить за носgive the go-around (Anglophile)
водить кого-либо за носlead a dance
водить за носlead somebody a pretty dance
водить за носhoax
водить кого-либо за носkeep on a string
их водили за нос и обманывалиthey were led by the nose and cheated
позволять кому-либо водить себя за носbe the ready dupe of (someone)
позволять кому-либо водить себя за носbe the ready dupe of

Get short URL