| Subject | Russian | English |
| slang | вводить наркотик внутривенно | mainline (особ. героин) |
| sl., drug. | Вводить наркотик внутривенно | Burn the main line (to inject a drug Franka_LV) |
| sl., drug. | Вводить наркотик внутривенно | bingo (to inject a drug Franka_LV) |
| sl., drug. | вводить наркотик внутривенно | geezer (нарко-сленг Franka_LV) |
| sl., drug. | Вводить наркотик внутривенно | Hit the needle (нарко-сленг Franka_LV) |
| sl., drug. | Вводить наркотик внутривенно | Hit the pit (нарко-сленг Franka_LV) |
| sl., drug. | Вводить наркотик внутривенно | Hit the main line (нарко-сленг Franka_LV) |
| sl., drug. | Вводить наркотик внутривенно | Go into a sewer (нарко-сленг Franka_LV) |
| sl., drug. | Вводить наркотик внутривенно | Get down (нарко-сленг Franka_LV) |
| sl., drug. | Вводить наркотик внутривенно | shoot (нарко-сленг Franka_LV) |
| sl., drug. | Вводить наркотик внутривенно | shoot up (нарко-сленг Franka_LV) |
| med. | вводить наркотик внутривенно | mainline |
| sl., drug. | внутривенное принятие орального наркотика | slamming (Intravenous injection of drugs designed to be taken orally Задорожний) |
| med. | внутривенные наркотики | IV drugs |
| slang | внутривенный наркотик | intravenous drug (лекарство Artjaazz) |
| slang | внутривенный наркотик | IV drug (лекарство Artjaazz) |
| med. | лицо, употребляющее внутривенные наркотики | intravenous drug abuser (Dimpassy) |
| med. | наркоман, принимающий наркотик внутривенно | intravenous drug abuser |
| med. | наркоманы, принимающие наркотики внутривенно | IVDU (intravenous drug user Нина К) |
| sl., drug., jarg. | не попасть в вену при внутривенном впрыскивании и ввести наркотик в кожу | blow a fix |
| slang | принять наркотик внутривенно | slam (n0m) |
| med. | человек, употребляющий наркотики внутривенно | injector (Katrinka4) |
