 |
| Russian | English |
| вне лекарственной формы | unformulated (igisheva) |
| метод "вне потока" | on-line (метод измерения, при котором образец отбирается из технологического потока с возможным возвращением в технологический поток CRINKUM-CRANKUM) |
| Объект, находящийся вне базового учреждения | Off-site facility (Хранилище отходов или предприятие по переработке и утилизации медицинских и аналогичных отходов, расположенное за пределами источника отходов CRINKUM-CRANKUM) |
| применение при мониторинге методов "в потоке", "у потока" и "вне потока" | in-line, on-line or at-line monitoring (CRINKUM-CRANKUM) |