 |
| Subject | Russian | English |
| inf. | вкрадчиво говорить | pour (Rust71) |
| gen. | говорить вкрадчиво | honey |
| amer. | говорить вкрадчивым голосом | soft-spoken (She was always soft-spoken. Val_Ships) |
| gen. | говорить вкрадчивым голосом | coo words |
| gen. | говорить вкрадчивым тоном | purr |
| gen. | говорить вкрадчивым тоном | pur |